Exemples d'utilisation de "cap-like top" en anglais
You can browse categories like Top free games or Top free apps.
Можно выбрать такие категории, как Топ бесплатных игр или Топ бесплатных приложений.
"Brain research I understand, an image of, I don't know, a monkey or a dog with like the top of their head off and electrodes and stuff on their brain," said one of the male participants.
«Исследование мозга, в моем представлении, это, скажем, всякие там обезьяны и собаки, к головам которых прикреплены всевозможные электроды и тому подобное», — сказал один из принимавших участие в эксперименте мужчин.
I feel like I am on top of the world, and I met Ralf's new little rebound chick, and she is B, B-plus, tops.
Я чувствую себя как на вершине мира, и я видела новую подружку Ральфа и она на четверочку, четверочка с плюсом.
It was a bit like spin the top and see where it goes.
Это было как запустить волчок и смотреть, как он крутится.
You feel like you're on top of your game and you can do anything you want.
Вы полностью владеете ситуацией и можете сделать всё, что только захотите.
And finally, there's other combinations, such as this fish sign with something that looks like a roof on top of it.
В конце концов, есть и другие сочетания иероглифов, как например иероглиф изображающий рыбу, с чем-то вроде крыши над ней.
Sure, I'll keep the place spinning like a child's top.
Конечно, пока она не вернется я пригляжу за заведением, как за младенцем.
For example, if you'd like to see the top videos on your channel watched by females aged 13-17, follow these steps:
Допустим, вы решили узнать, какие из ваших роликов чаще всего смотрят девушки в возрасте от 13 до 17 лет. Вот что нужно сделать:
I put the ones that I like best on the top row here.
Лучшие, на мой взгляд, я поместила в верхний ряд.
France's impoverished suburbs, the notorious banlieues, make the ideal of "fraternité" sound like an insult on top of an injury.
Нищие пригороды французских городов, печально известные banlieues заставляют идеал "братства" звучать как оскорбление.
Now, if you could pick up the black vase, it would look like the figure on top.
Если можно было бы снять черную вазу, это выглядело бы как верхний рисунок.
But Brazil’s spending cap does not look like a sustainable solution.
Но ограничение расходов в Бразилии не похоже на устойчивое решение.
Ex: Set the frequency cap to 7 if you'd like your ad to be seen a maximum of 4 times over a 4-week campaign.
Например, установите для ограничения частоты значение 7, если хотите, чтобы во время 4-недельной кампании ваша реклама демонстрировалась не более 4 раз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité