Usage examples of "cardiac beat pulse wave peak" in English with translation to Russian

<>
A 100-meter belt of mangroves, for example, can reduce wave height by up to 66% and lower peak water levels during floods. Например, стометровый пояс мангровых зарослей способен снизить высоту волн на 66%; он также уменьшает пиковые уровни воды во время наводнений.
A break above that line could extend the bullish wave towards 57.60 (R2), a resistance marked by the peak of the 23rd of December. Прорыв выше этой линии может продлить бычью волну, по направлению сопротивления 57,60 (R2), отмеченного пиком 23 декабря.
An output energy exceeding 2 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 50 W; or выходную энергию в импульсе более 2 Дж и импульсную «пиковую мощность» более 50 Вт; или
An output energy exceeding 1.5 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 50 W; or выходную энергию в импульсе более 1,5 Дж и «пиковую мощность» более 50 Вт; или
An output energy exceeding 0.25 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 10 W; or выходную энергию в импульсе более 0,25 Дж и «пиковую мощность» более 10 Вт; или
An output energy exceeding 1 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 20 W; or выходную энергию в импульсе более 1 Дж и импульсную «пиковую мощность» более 20 Вт; или
An output energy exceeding 1.5 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 30 W; or выходную энергию в импульсе более 1,5 Дж и «пиковую мощность» более 30 Вт; или
An output energy exceeding 100 mJ per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 1 W; or выходную энергию в импульсе более 100 мДж и импульсную «пиковую мощность» более 1 Вт; или
An output energy exceeding 0.5 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 50 W; or выходную энергию в импульсе более 0,5 Дж и импульсную «пиковую мощность» более 50 Вт; или
An output energy exceeding 50 mJ per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 1 W; or выходную энергию в импульсе более 50 мДж и «пиковую мощность» более 1 Вт; или
An output energy exceeding 0.5 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 10 W; or выходную энергию в импульсе более 0,5 Дж и импульсную «пиковую мощность» более 10 Вт; или
An output energy exceeding 1.5 J per pulse and a pulsed " peak power " exceeding 20 W; выходную энергию в импульсе более 1,5 Дж и импульсную «пиковую мощность» более 20 Вт;
With this degree of entry, cardiac output would be impaired and blood flow to and from the brain severely compromised, and this would mean that the pulse at the victim's throat would be barely perceptible. С такой степенью ранений, сокращение сердечной мышцы ослабло, и кровоток к мозгу и от него был бы ограничен, и это означало бы, что пульс на шее жертвы был бы практически незаметен.
With this degree of injury, cardiac output would be impaired and blood flow to and from the brain severely compromised, and this would mean that the pulse at the victim's throat would be barely perceptible. С такой степенью ранений, сокращение сердечной мышцы ослабло, и кровоток к мозгу и от него был бы ограничен, и это означало бы, что пульс в горле жертвы был бы практически незаметен.
During the summer flood in 1997, it took 19 days for the peak flood wave to proceed from the Czech border to Slubice (upstream of Szczecin). Во время летнего наводнения 1997 года в его пиковый период паводковая волна шла от чешской границы до Слубице (выше по течению от Щецина) 19 дней.
With the latest wave in the global deflationary pulse hitting the rest of the world, the risks are to the downside for these reports. Учитывая самую последнюю волну мирового дефляционного давления, которая накрыла остальную часть мира, есть риски, что показатели будут ниже.
The bottom wave, which I have suppressed, Is a pulse. Нижняя, которую я подавил, импульс.
He wanted a peak at the dear departed before the other boys beat him to it. Он хотел первым добраться до места происшествия, пока другие его не обогнали.
And they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. И перекуют мечи свои на орала, и копья свои - на серпы; не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
Experimental procedures with cooling started as early as the 1960s, mostly in cardiac and neonatal cases. Эксперименты с охлаждением начались еще в 1960-е годы, в основном с новорожденными и больными сердечно-сосудистыми заболеваниями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download