Sentence examples of "cartel" in English with translation "картель"

<>
The cartel has a long memory. У картеля память долгая.
There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?
Shit with the drugs and the cartel. Дерьмо с наркотиками и картелем.
I think it was the Reynosa Cartel. Я думаю, картель Рейноза.
You ask me, ths high-end cartel work. По мне, так это первоклассная работа картеля.
Caza cartel has a hit out on you. Картель Каза охотятся на тебя.
Unless, of course, fried cartel is on the menu. Если только, конечно, сегодня в меню нет поджаренного картеля.
Your old man wants us running drugs for the cartel. Твой старик хочет чтобы мы возили наркоту для картеля.
It was never actually a cartel, possessing monopolistic market power. Она никогда была настоящим картелем, обладающим монопольной рыночной силой.
Well, either way, they framed the SDS and the cartel retaliated. Так или иначе, они подставили "КЗК", а картель отомстил.
But he gets his stuff from the Caza Cartel, all right? Но он получает товар от Картеля Каза, верно?
If we warn the DEA, they may overreact, tip off the cartel. Если мы предупредим наркоконтроль, они могут остро отреагировать, и предупредить картель.
The Salamanca family, the cartel everyone stands shoulder to shoulder on this. Семья Саламанка, картель, все они настаивают на этом.
How is it you wrangled your way into el jefe's cartel? Как ты контролировал картель Эль Хефе?
Your ex was a grower for the SDS cartel, was he not? Ваш друг выращивал травку для картеля "КЗК", да?
He's a cartel driver with a taxi service on the side. Он водитель картеля с услугами такси на стороне.
Robert Sturm and his son and the others stole from the Cartel. Роберт Стурм, его сын и другие украли у картеля.
Now the Bush Administration is seeking to create a similar cartel in steel. Теперь администрация Буша собирается создать аналогичный стальной картель.
And, boss, the attorney general's office Called about the armenian cartel thing. И, шеф, офис окружного прокурора звонил насчет дела армянского картеля.
A friend tells me you want some inside dope on the Mombasa Cartel. Друг говорил, вы хотите получить внутреннюю информацию о картеле Момбаса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.