Sentence examples of "champions" in English with translation "чемпион"
Translations:
all421
чемпион253
защитник44
защищать32
чемпионка12
защитница5
чемпионский1
other translations74
Well, the Philadelphia Phillies are the world champions!
Итак, Филадельфия Филлис становятся чемпионами мира!
They are real Olympic champions of mind training.
Это - олимпийские чемпионы в разряде обучения разума.
So it is with globalization's champions in other arenas.
То же самое и с чемпионами глобализации в других областях.
Winners make decisions, but nothing before my mocha, breakfast of champions.
Победители принимают решения, но сначала мой кофе - завтрак чемпионов.
Game Of Champions, the quiz show where only the smartest survive.
"Игру чемпионов", телевикторину, в которой остаётся только самый умный.
Breakfast of Champions - you know, if you're a dork like you.
Завтрак чемпионов, ну знаешь, для таких мужланов, как ты.
Moreover, this tournament was held without Olympian champions, Arsen Galstyan and Mansur Isaev.
При этом нынешний турнир пропускали олимпийские чемпионы Арсен Галстян и Мансур Исаев.
Last season we met the objective to make it to the Champions League.
В прошлом сезоне мы выполнили задачу попадания в Лигу чемпионов.
These little dots here, those are all the champions on the quiz show "Jeopardy."
Эти маленькие точки на графике - чемпионы телевикторины Jeopardy. [процент точности их ответов]
Just days earlier, Trump had called the Chinese the “world champions” of currency manipulation.
А ведь несколькими днями ранее Трамп назвал китайцев «чемпионами мира» по валютным манипуляциям.
Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions' League top eight slots.
Возьмем, к примеру, количество клубов, входивших в восьмерку лучших Европейской Лиги Чемпионов.
All the premier class champions, from 1960 to the present day, survived their motorcycle racing careers.
Все чемпионы в премьер-классе, начиная с 1960 года, остались живы на протяжении своих карьер гонщиков.
In 5 years, however, Airbus will likely be up and Boeing out of the champions league altogether.
Тем не менее, через пять лет, скорее всего, Airbus поднимется вверх, а Boeing вообще вылетит из лиги чемпионов.
To begin, the “national champions” of the catch-up phase must be rendered accessible to competitive assault.
Для начала, «национальные чемпионы» фазы преследования должны открыть доступ для конкурентных атак.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert