Usage examples of "changeling" in English with translation to Russian

<>
Translations: all44 other translations44
You're an unfeeling changeling. Ты бесчувственный меняющийся.
I'm not the changeling. Я не меняющийся.
You killed a changeling, Odo. Ты убил меняющегося, Одо.
And Odo is a changeling. И Одо - меняющийся.
Well, you're a changeling. Ну, вы меняющийся.
You're not a changeling. Ты - не меняющийся.
I love being a changeling. Мне нравится быть меняющимся.
You may be the changeling. Все, что мы знаем - вы можете быть меняющимся.
The changeling could be hiding anywhere. Меняющийся может скрываться где угодно.
It must have been the changeling. Должно быть, это сделал меняющийся.
You seem disturbed by this, changeling. Вы кажетесь встревоженным, меняющийся.
No changeling has ever harmed another. Ни один меняющийся никогда не навредит другому.
The changeling is on C deck. Меняющийся находится в каюте на палубе "С".
We knew it was a fairy changeling. Мы знали, что это подменыш.
We still haven't found the changeling. Но мы все еще не в состоянии найти меняющегося.
I want that changeling found before then. Я хочу, чтобы меняющийся был обнаружен до этого.
What makes you think it's a changeling? Что заставляет тебя думать, что это меняющийся?
I don't believe he could injure a changeling. Не думаю, что он может повредить меняющемуся.
Do you often have personal talks with the changeling? И часто у вас случаются личные беседы с меняющимся?
Well, looks like we found our changeling after all. Что ж, похоже, мы всё-таки нашли меняющегося.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!