PROMT.One

Usage examples of "check out" in English with translation to Russian

I want to check out Я хочу выселиться
Check out Manage mail contacts. Прочитайте раздел Управление почтовыми контактами.
Check out these scuff marks. Взгляни на эти следы волочения.
Check out the steps below. См. инструкции ниже.
Check out the freezing video Посмотрите видеодемонстрацию закрепления областей
Hey, winger, check out Annie. Эй, Уингер, посмотри на Энни.
Beckett, check out his ring. Беккет, посмотри на его кольцо.
In particular check out Asia. Обратите внимание на Азию.
Check out these dress pants. Посмотри на эти штаны.
And check out the time. Посмотри на время.
Check out all these hotties. Посмотрите на этих горячих парней.
Check out the sexy librarian. Посмотрите на эту библиотекаршу.
Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".
Check out the following install instructions: Ознакомьтесь с другими инструкциями по установке:
Check out these tips and tricks: Познакомьтесь с этими советами и уловками:
Check out the time of death. Посмотри на время смерти.
Complete the steps to check out. Выполните необходимые действия, чтобы оформить заказ.
Well, then check out Clay Biggs. Что ж, тогда погляди на Клея Биггса.
Yeah, check out the license plate. Ага, посмотри на номерной знак.
Check out more examples of Canvas. Примеры Холстов вы можете увидеть здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how