Sentence examples of "cities" in English with translation "город"

<>
The Hidden Wealth of Cities Скрытое богатство городов
That's what cities do. Вот что делает город.
Think of the great cities. Вспомните великие города.
Are cities part of biology? Являются ли города биосистемами?
Inclusive Growth Depends on Cities Инклюзивный рост зависит от городов
Build creative clusters in cities; Стройте креативные кластеры в городах;
How Trees Make Cities Healthier Как деревья оздоровляют города
Cities too are embracing digitization. Города также охватывает оцифровка.
I call them Freudian cities. Я называю их Фрейдистскими городами.
Will no other cities benefit? Не распространится ли он на другие города?
Stewart Brand on squatter cities Стюарт Брэнд о городах, выросших на самострое
Air is polluted in cities. В городах грязный воздух.
The shareable future of cities Разделяемое будущее городов
Cities are the crucible of civilization. Города - горнила цивилизации.
South Africa’s cities are creditworthy. Города ЮАР кредитоспособны.
Divided cities breed resentment and tension. Разделенные города порождают возмущение и напряженность.
They can transform cities and communities. Они могут преобразовывать целые города и сообщества.
Taming the World's Mega Cities Приручение мега городов мира
Robert Neuwirth on our "shadow cities" Роберт Нойвирт о "теневых городах"
Make cities productive and environmentally sustainable; сделать города продуктивными и экологически устойчивыми;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!