Sentence examples of "close to" in English with translation "близко к"
Translations:
all2156
близко к165
около119
вблизи111
недалеко от38
близко ко1
other translations1722
Oh, actors wear their emotions close to the surface.
О, актёры принимают свои эмоции слишком близко к сердцу.
But it will never come close to an absolute majority.
Но она никогда не подойдет близко к тому, чтобы иметь там абсолютное большинство.
Pull up as close to the front entrance as possible.
Подъедь так близко к входу, как только возможно.
"So far from God and so close to the United States."
"Так далеко от бога и так близко к Соединённым Штатам".
Russian military planes have also been flying close to NATO aircraft.
Также, российские военные самолеты подлетают слишком близко к самолетам НАТО.
I know you have Savoy's interests close to your heart.
Я знаю, как близко к сердцу вы принимаете интересы Савойи.
Don’t get too close to a wall or other obstruction.
Не подходите слишком близко к стене или другому препятствию.
I've never been this close to the fire line before.
Я прежде никогда не была так близко к линии огня.
Must have put the firecracker too close to the gooey lava center.
Наверное, поставила петарду слишком близко к жерлу из клейкой лавы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert