Exemples d’usage de "coconut water" en anglais avec traduction en russe

Rechercher

A whole shelf of coconut water. Целая полка кокосовой воды.

That's not coconut water, is it? Это не кокосовая вода, правда?

Logan, they didn't have coconut water. Логан, у них не было кокосовой воды.

Spencer, don't touch that coconut water! Спенсер, только не трогай кокосовую воду!

I drank four bottles of coconut water. Я выпил четыре бутылки кокосовой воды.

Extra towels are here, coconut water in the mini. Полотенца будут здесь, кокосовая вода в мини-баре.

I got some coconut water back in the car. У меня есть кокосовая вода в машине.

They think that coconut water is gonna shrink their ass. Они верят, что от кокосовой воды у них уменьшится задница.

So that wasn't coconut water at the restaurant, was it? Значит, в ресторане была не кокосовая вода?

You know, in World War II, they used coconut water in the I V solutions when they ran out of glucose. Знаешь, во время Второй Мировой Войны, кокосовую воду вводили внутривенно, в случаях нехватки глюкозы.

Half a coconut water and the dirt from your Brita? Коктейль из кокосового молока и грязи из твоего фильтра для воды?

Yeah, coconut water. Да, кокосовой водой.

Orange juice, coconut water, seaweed shake? Апельсиновый сок, кокосовое молоко, шейк из водорослей?

I'd suggest a toast, but we haven't got any coconut water. Я бы предложил тост, но у нас совсем нет кокосового молока.

To coconut water. С кокосовой водой.

And it was a hot day and he said, "Hey, would you like some fresh coconut water?" Денёк был жаркий, и мой друг говорит: "А может попьём свежего кокосового молочка?"

There is a wide selection of dishes from lamb and beef, soups and desserts cooked using coconut milk, traditional Jewish hummus paste, various sauces, falafel (balls made of ground chickpeas), fruits and vegetables. Там предлагают большой выбор блюд из баранины и говядины, супы и десерты, приготовленные на кокосовом молоке, традиционную еврейскую пасту хумус, разнообразные соусы, шарики из молотого нута - фалалель, фрукты и овощи.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

The first time I realized automakers like to make parts out of unconventional materials, I was down in Brazil watching low-tech workers with machetes hack up coconut shells. Я впервые понял, что автопроизводители любят делать детали машин из нетрадиционных материалов, когда был в Бразилии. Там я увидел, как крестьяне своими мачете рубят и кромсают кокосовые орехи.

Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !