Usage examples of "coffee" in English with translation to Russian

<>
Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.
I work at a coffee shop. Я работаю в кофейне.
Michael, the new coffee maker. Майкл, новая кофеварка.
Hey, about what happened at the coffee machine. Эй, по поводу того, что случилось у кофемашины.
I'm leaving the classifieds on the coffee table. Я оставлю объявления на журнальном столике.
Why don't you go do a psych eval on the coffee pot? Почему ты не пойдешь и не сделаешь психологический анализ кофейника?
There is a coffee shop in Fairview. В Фэрвью есть кафе.
I work in a coffee shop. Я работаю в кофейне.
I have a coffee maker. У меня и кофеварка есть.
About the coffee machine, let's do this. Насчет кофемашины, давайте сделаем так.
Well, then maybe you should be resting in a hospital bed instead of counting oxy on our communal coffee table. Ну, тогда, возможно, ты должен отдыхать в больнице, а не пересчитывать оксикодон на нашем журнальном столике.
I'm tired of managing a coffee shop. Надоело быть управляющим в кафе.
The bank, grocery store, Coffee bar. В банках, в магазинах, в кофейнях.
You guys, my coffee maker. Ребята, моя кофеварка.
I've got a coffee machine and a van. Так у меня появились фургон и кофемашина.
If you knew what you were doing, there wouldn't be a space toilet where my coffee table should be. Если бы ты знал, что делаешь, то этот космический туалет сейчас не стоял бы на месте моего журнального столика.
We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.
I do work, at a coffee shop. Я работаю в кофейне.
I'll take a coffee maker. Я возьму кофеварку.
Uh, why is he pretending to fix the coffee machine? А зачем он притворяется, будто чинит кофемашину?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!