Usage examples of "collective customer invoice" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

In the Invoice rate field, enter the rate, either as a percentage or as a value, to use to calculate the amount to add to the customer invoice. В поле Ставка по накладной введите ставку как процент или значение. Эта ставка будет использоваться для расчета суммы для добавления в накладную клиента.

A project accountant in a lending legal entity can create an intercompany customer invoice for the project costs that are being transferred to the borrowing entity. Бухгалтер проекта сдающего в аренду юридического лица может создать внутрихолдинговую накладную клиента для затрат по проекту, которые были перемещены, для заимствующего юридического лица.

Before you create a customer invoice for a project, you can create a preliminary invoice, or invoice proposal. Перед созданием накладной клиента по проекту можно создать предварительную накладную или предложение по накладной.

View all customer invoice lines for a sales agreement Просмотр всех строка накладной клиента по договору продажи

The customer invoice is based on these packing slips and reflects the quantities from them. Накладная клиента создается на основе таких отборочных накладных и отражает внесенные в них количества.

Time-and-material projects – The customer invoice amount is based on transaction lines that are entered on projects. Проекты "Время и расходы" – сумма накладной клиента основывается на строках проводок, введенных для проектов.

View and modify the expected sales tax transactions that have been calculated for the selected journal line, sales order, customer invoice, purchase order, vendor invoice, free text invoice, or project invoice. Просмотр и изменение ожидаемых налоговых проводок, которые были рассчитаны для выбранной строки журнала, заказа на продажу, накладной клиента, заказа на покупку, накладной поставщика, накладной с произвольным текстом или накладной по проекту.

Error – An error message is displayed when you attempt to post the customer invoice. Ошибка — отображается сообщение об ошибке при попытке разнести накладную клиента.

You can create a template for a free text customer invoice and cancel a free text invoice. Можно создать шаблон для накладной поставщика с произвольным текстом и отменить накладную с произвольным текстом.

You can modify the sales currency in a specific customer invoice. Можно изменить валюту продаж в конкретной накладной клиента.

Product names, product variant names, and the description attributes for a product definition are displayed on a customer invoice. Наименование продукта, имена варианта продукта и атрибуты описания для определения продукта отображаются в накладной клиента.

Subledger journal entries are not available for a customer invoice for a sales order. Записи в журнале субкниги недоступны для накладной клиента для заказа на продажу.

Customer invoice – Transfer the customer invoice transactions. Накладная клиента — перенос проводок по накладной клиента.

Quickly view customer invoice details, and create new interest notes. Быстрый просмотр сведений накладных клиента и создание новых процент-нот.

Fixed-price projects – The customer invoice amount is based on invoice billing schedules. Проекты с фиксированной ценой – сумма накладной клиента основывается на графике выставления счетов.

In the Invoice journal lines form, view the customer invoice lines for the selected sales agreement line. В форме Строки журнала накладных просмотрите все строки накладной клиента по выбранной строке договора продажи.

The original customer payment from the customer invoice is unapplied. Исходный платеж клиента из накладной клиента не применяется.

An invoice proposal is a preliminary invoice that you can review before you create a customer invoice for project transactions. Предложение по накладной — это предварительная накладная, которую можно просмотреть, прежде чем создавать накладную клиента для проводок по проекту.

Administrative fee – Create a customer invoice, and add an administrative fee that you and the customer have agreed on. Административный сбор — создание накладной клиента с добавлением согласованного административного сбора.

Create an intercompany customer invoice for selected project transactions Создание внутрихолдинговой накладной клиента для выбранных проводок по проекту

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download