Exemplos de uso de "column pusher spring box" em inglês com tradução para o russo

<>
Look, how about I spring for a box of condoms? Слушайте, а может я просто куплю вам презервативов?
In the Fixed column width box, type or select a value. В поле Фиксированная ширина столбца введите или выберите необходимое значение.
In the Standard column width box, type a new measurement, and then click OK. В поле Ширина столбца введите новое значение, а затем нажмите кнопку ОК.
In the Column width box, type the value that you want. Введите значение в поле Ширина столбцов.
In the left column, locate the box that says Local Business Promotion Results. В столбце слева найдите ячейку с текстом Результаты рекламы для повышения местной узнаваемости.
Make sure that you select the same column in the Then by box and that you make the same selection under Order. Убедитесь в том, что в поле Затем по выбран тот же столбец и что сделан тот же выбор в поле Порядок.
Add column headings to a combo box on a form Добавление заголовков столбцов в поле со списком в форме
In the Ship City column of the design grid, clear the box in the Show row. В столбце Город получателя бланка снимите флажок в строке Показать.
In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable. Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице.
Column tab in the Table Properties dialog box Вкладка "Столбец" в диалоговом окне "Свойства таблицы"
The value of the third column in ProductID, a multiple-column list box on the subform named Orders Subform on the Orders form. Значение третьего столбца поля "КодТовара" (список из нескольких столбцов в подчиненной форме "Заказано") в форме "Заказы".
To altogether skip a source column, select the Do not import field (Skip) check box. Чтобы пропустить весь исходный столбец, установите флажок Не импортировать (пропустить) поле.
To completely skip a source column, select the Do not import field (Skip) check box. Чтобы пропустить весь исходный столбец, установите флажок Не импортировать (пропустить) поле.
in their description column, you may need to check the quoted fields check box. , вам может потребоваться отметить галочкой «Поля с кавычками».
To display the first hidden row or column on a worksheet, select it by typing A1 in the Name Box next to the formula bar. Чтобы отобразить первую строку или первый столбец листа, выберите их, введя значение A1 в поле Имя рядом со строка формул.
row and column lists in single label area in envelopes and labels dialog box with arrows pointing to labels on sheet Списки «Строка» и «Столбец» в области «отдельная наклейка» диалогового окна «Конверты и наклейки» со стрелками, указывающими на наклейки на листе
Tip: You cannot use the uppercase and lowercase characters "C", "c", "R", or "r" as a defined name, because they are all used as a shorthand for selecting a row or column for the currently selected cell when you enter them in a Name or Go To text box. Совет. В качестве определенного имени нельзя использовать буквы "C", "c", "R" и "r", поскольку эти буквы используются как сокращенное имя строки и столбца выбранной в данный момент ячейки при их вводе в поле Имя или Перейти.
For example, if you want to print column labels at the top of every printed page, you could type $1:$1 in the Rows to repeat at top box. Например, чтобы напечатать метки столбцов в верхней части каждой страницы, введите в поле сквозные строки значение $1:$1.
Commonly used in box spring padding. Обычно используется в набивке подкладки пружинного механизма матраса.
Additional information box: the column for “Solid storage and dry lot” has been split into two columns: “Solid storage” and “Dry lot”. Рамка для дополнительной информации: колонка " Solid storage and dry lot " была разделена на две колонки: " Solid storage " и " dry lot ".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS