Usage examples of "complete fools" in English with translation to Russian

<>
Look, they're not complete fools! Ну, они не полные идиоты!
Tim is not a complete fool. Тим не полный идиот.
I'm a complete fool. Я полный дурак.
He thought he was a complete fool. Он решил, что он круглый дурак.
I'm not a complete fool. Я же не полный идиот.
You must think I'm a complete fool. Вы, должно быть, считаете, что я полный дурак.
Even though I acted like a complete fool. Даже несмотря на то что я вел себя как полный идиот.
I mean, I'd made a complete fool of myself. Я имею в виду, я выставил себя полным дураком.
I was young and in love, and a complete fool. Я был молодым, влюбленным и полным идиотом.
But you go to her place of work, and you make a complete fool of yourself by declaring your undying love for her during an important business meeting. Но тогда ты идешь к ней на работу и выставляешь себя полным дураком, объявляя о своей бессмертной любви к ней во время важного рабочего совещания.
I was unable to complete the task. Я не смог завершить задание.
The world is full of fools. Мир полон дураков.
We want complete sentences. Нам нужны законченные предложения.
Wise men make proverbs and fools repeat them. Мудрецы сочиняют пословицы, а дураки повторяют их.
For that experiment they need a complete vacuum. Для этого эксперимента им нужен полный вакуум.
Fools grow without watering Дураки растут без полива
I check off each task on my list as soon as I complete it. Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.
We have been fools once in our lives Мы все однажды совершали глупые поступки
Tom is a complete failure as a father. Том полный неудачник в качестве отца.
Inwardly blushing with shame, I admitted to being "brainwashed by my parents" and called them "old fools." В душе сгорая от стыда, я призналась, что "мне промыли мозги родители", и назвала их "старыми дураками".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!