Sentence examples of "consent" in English with translation "согласие"

<>
show all
"There was no informed consent. — И никто не спрашивал их согласия.
28. Consent to direct contact 28. Согласие на прямой контакт
Democracy depends on informed consent. Демократия зависит от информированного согласия.
Messaging people without their consent Отправка сообщений без согласия пользователей
Silence is a sign of consent. Молчание — знак согласия.
I interpreted your silence as consent. Я расценил твоё молчание как знак согласия.
Their silence was tantamount to consent. Их тишина была эквивалентна согласию.
Misinformed consent is not worth it. Неверно информированное согласие того не стоит.
I interpreted his silence as consent. Я истолковал его молчание как согласие.
The prosecution keep banging on about consent. Обвинение продолжает твердить о согласии.
at your request or with your consent. По вашему запросу или с вашего согласия.
Public understanding and consent will be crucial. Общественное понимание и согласие будут иметь решающее значение.
The first of these is informed consent. Первый - это информированное согласие пациента.
Article 7 Express consent to exercise of jurisdiction Статья 7 Ясно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
Should its use by others require our consent? Должно ли использование этих данных другими лицами осуществляться с нашего согласия?
Contacted people for commercial purposes without their consent Обращались к людям в коммерческих целях без их согласия на это
a. Consent for Internet-based or wireless services. a. Согласие на использование служб Интернета или служб беспроводной связи.
and (vi) to any third parties with your consent. (VI) третьим лицам с вашего согласия.
He did not consent to his daughter's marriage. Он не дал согласия на брак своей дочери.
At least when I count my letters of consent. По крайней мере, когда я пересчитываю свои письма о согласии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download