Usage examples of "content server product" in English with translation to Russian
To obtain a free Exchange Server product key for use in configuring your hybrid deployment, use the Hybrid Edition Product Key tool.
Чтобы получить бесплатный ключ продукта Exchange Server для настройки гибридного развертывания, воспользуйтесь соответствующим средством получения ключа продукта.
For more information about supported scenarios for using the Move Mailbox wizard and the Move-Mailbox cmdlet, see "Moving Mailboxes" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=85754) in the Exchange Server 2007 product documentation.
Дополнительные сведения о поддерживаемых сценариях использования мастера перемещения почтовых ящиков и командлета Move-Mailbox см. в разделе «Перемещение почтовых ящиков» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=85754) документации на сервер Exchange Server 2007 (на английском языке).
To delete a disabled Send connector, follow the guidance for using the Exchange Management Shell Remove-SendConnector cmdlet in the "Remove-SendConnector" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=96007) topic of the Exchange Server 2007 product documentation.
Чтобы удалить отключенный соединитель отправки, следуйте инструкциям по использованию командлета Remove-SendConnector командной консоли Exchange, приведенным в документации по серверу Exchange Server 2007 в разделе «Remove-SendConnector» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=96007).
Follow the guidance on editing the SMTP E-Mail Address in the "How to Edit an E-Mail Address Policy" topic (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=125475) of the Exchange Server 2007 product documentation.
Выполните указания по изменению адреса электронной почты SMTP, приведенные в разделе "Изменение политики адресов электронной почты" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=125475) (на английском языке) документации сервера Exchange Server 2007.
Follow the guidance on changing the accepted domain for the e-mail address in the "How to Edit an E-Mail Address Policy" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=125475) topic of the Exchange Server 2007 product documentation.
Выполните указания по изменению обслуживаемого домена для адреса электронной почты, приведенные в разделе «Инструкции по изменению политики адресов электронной почты» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=125475) документации по серверу Exchange Server 2007.
Follow the guidance on creating a new accepted domain in the "How to Create Accepted Domains" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=125476) topic of the Exchange Server 2007 product documentation.
Выполните указания по созданию обслуживаемого домена, приведенные в разделе «Инструкции по созданию принятых доменов доменов» (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=125476) документации по серверу Exchange Server 2007.
Move the user mailboxes following the guidance in the Exchange Server 2007 product documentation topic, "Moving Mailboxes" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=85754).
Переместите почтовые ящики пользователей в соответствии с рекомендациями из раздела "Перемещение почтовых ящиков" документации на сервер Exchange Server 2007 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=85754) (на английском языке).
Is it a standalone .exe, HTML5 or Flash content hosted on a server?
Как отдельный файл EXE или как материал HTML5 или Flash, размещенный на сервере?
Archiving of Lync content occurs on the server, independent of whether the user has Lync client configured to save Lync IM conversations in the Conversation History folder.
Архивация содержимого Lync выполняется на сервере независимо от того, настроен ли клиент Lync пользователя на сохранение текстовых бесед Lync в папке "Журнал бесед".
This default folder is used to save messages marked as junk e-mail by the content filter on an Exchange server or by the anti-spam filter in Outlook.
В этой папке по умолчанию сохраняются сообщения, помеченные как нежелательные фильтром содержимого на сервере Exchange или фильтром защиты от нежелательной почты в приложении Outlook.
Games on Facebook are hosted as a portal, but the actual game content is hosted from your own web server.
Игры на Facebook размещены, как на портале, а сами материалы игры хранятся на вашем веб-сервере.
HTML5 or Flash content that is hosted on your game server
Материалы в формате HTML5 или Flash, размещенные на вашем сервере игр.
Games on Facebook are hosted as a portal, the actual game content is hosted from your own web server.
Игры на Facebook размещены, как на портале, а сами материалы игры хранятся на вашем веб-сервере.
In an Exchange environment, eDiscovery lets you archive content discovered across SharePoint Server 2016, Skype for Business, andExchange.
В среде Exchange с помощью функции eDiscovery вы можете архивировать контент, обнаруженный в SharePoint Server 2016, Skype для бизнеса и Exchange.
Step 1: Use the Exchange Management Shell to verify the Content Filter agent is enabled on the Exchange server
Действие 1. Использование Командная консоль Exchange для проверки включения агента фильтрации содержимого на сервере Exchange
Optional: if you are running the Content Filter agent on a subscribed Edge Transport server in the perimeter network, run the Start-EdgeSynchronization cmdlet to force EdgeSync replication.
Необязательно: при использовании агента фильтрации содержимого на подписанном пограничном транспортном сервере в сети периметра запустите командлет Start-EdgeSynchronization для принудительной репликации EdgeSync.
This step is only required if you run the Content Filter agent on a subscribed Edge Transport server in your perimeter network.
Этот шаг необходимо выполнять, только если вы используете агент фильтрации содержимого на компьютере с установленной ролью подписанного пограничного транспортного сервера в сети периметра.
Delivers the message to the quarantine mailbox that's defined in the content filtering configuration on the Edge Transport server.
Доставляет сообщение в почтовый ящик карантина, определенный в конфигурации фильтрации содержимого на пограничном транспортном сервере.
Now, when players create content in this game, it's automatically sent up to a server and then redistributed to all the other players transparently.
К тому же, весь контент, который они создают в этой игре, автоматически отправляется на сервер, а потом открывается всем остальным игрокам.
Run the following command to verify that the Content Filter agent is installed and enabled on the Exchange server:
Выполните следующую команду, чтобы убедиться, что агент фильтрации содержимого установлен и включен на сервере Exchange:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert