Usage examples of "cook-in pouch" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

See, Minny about the best cook in Mississippi, and Miss Hilly wanted her. Видите ли, Минни - самая лучшая повариха в Миссисипи, и мисс Чилли очень её хотела.

Now, would everyone please back off and just let me cook in peace? А теперь, не могли бы вы все отвалить от меня, и позволить мне готовить в тишине?

We don't cook in Home Ec. Мы не готовим на уроках домоводства.

I've never sworn at a cook in my life. Я в жизни никогда не ругал кухарок, клянусь.

You know I was the best damn cook in that joint? Ты знаешь, что я был лучшей "кухаркой" в том притоне?

I was wondering, if you were a pastry cook in Egypt why did you come here to be an off-book laborer? Могу я спросить, если ты был кондитером в Египте, то зачем приехал сюда, чтобы стать чернорабочим?

I was a cook in a restaurant in Melun. Был поваром в ресторане в Мелуне.

I have more people coming over and I bought monster turkey which is never be cook in time. У меня больше приглашенных, и я купил гигантскую индейку, которая не успеет приготовиться вовремя.

Just a cook in the Night's Watch. Просто повар из Ночного Дозора.

He's the best cook in Sarawak. Он самый лучший повар в Сараваке.

I saw your cook in the village today, Isobel. Сегодня в деревне я видела вашу кухарку, Изобел.

But we really had to almost relearn how to cook in general, because these are ingredients, you know, plant life that we're, one, unfamiliar with, and two, we have no reference for how to cook these things because people don't eat them. Нам пришлось практически заново учиться готовить, ведь приходится работать с ингредиентами из растительного мира, с которыми мы, во-первых, не знакомы, во-вторых, нет никаких инструкций по их приготовлению, потому что обычно люди их не едят.

John's Grill, which actually is seen briefly in "The Maltese Falcon," is still a viable San Francisco eatery, counted amongst its regular customers Elisha Cook, who played Wilmer Cook in the movie, and he gave them one of his original plasters of the Maltese Falcon. Ресторан John's Grill, который можно увидеть в "Мальтийском соколе", до сих пор является успешным рестораном в Сан-Франциско, среди его постоянных посетителей был Элиша Кук , который играл Вилмера Кука в этом фильме, и он подарил им один из своих гипсовых оригиналов мальтийского сокола.

I didn't know you were such a good cook. Я не знал, что ты такой хороший повар.

One clutched a pouch of blood and the other held my daughter's medical dossier. Одна держала пакет с кровью, а другая - медицинскую анкету моей дочери.

He can't cook very well. Он не умеет хорошо готовить.

All I need is a wampum pouch, a push-up bra, and all of Bart's computer passwords. Мне лишь понадобится маленькая сумка, бюстгалтер и все пароли от компьютера Барта.

He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.

His cut tobacco pouch. Его резной кисет.

Where's the cook? Где повар?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download