Sentence examples of "copies" in English with translation "скопировать"

Select source language

Select target language

Translations: all3984 копия2010 копировать876 скопировать706 экземпляр271 дубликат9 списывать7 копировальный6 переписывать6 имитировать1 other translations92

show all

I 3D-printed copies of the Amulet as decoys. Я скопировал амулеты 3D-принтером.

Setup copies the setup files locally to the computer on which you're installing Exchange 2016. Программа установки скопирует файлы установки локально на компьютер, где устанавливается сервер Exchange 2016.

Note: If the selection includes hidden rows or columns, Excel also copies the data in those hidden rows and columns. Примечание: Если при этом будут выделены скрытые строки или столбцы, Excel также скопирует данные из них.

A user copies a channel’s profile, background, or text, and writes comments to make it look like somebody else’s channel posted the comments. Можно скопировать профиль, оформление или текст канала и написать комментарии так, будто они оставлены пользователями других каналов.

You can use the All free text invoices list page to view, print, or send individual invoices or groups of invoices, or copies of those invoices. На странице списка Все накладные с произвольным текстом можно просмотреть, напечатать или отправить отдельные накладные или группы накладных либо скопировать накладные.

When you move or copy a cell, Excel moves or copies the cell, including formulas and their resulting values, cell formats, and comments. Here's how: Ячейки в приложении Excel перемещаются и копируются вместе с формулами, итоговыми значениями, форматом ячеек и примечаниями. Чтобы переместить и скопировать ячейки, выполните указанные ниже действия.

Courts typically focus on whether the use is “transformative.” That is, whether it adds new expression or meaning to the original, or whether it merely copies from the original. Обычно суды проверяют, носит ли работа производный характер, то есть изменен ли исходный замысел и содержание или же контент был просто скопирован.

Copied formula with relative reference Скопированная формула с относительной ссылкой

Copied formula with absolute reference Скопированная формула с абсолютной ссылкой

Copied formula with mixed reference Скопированная формула со смешанной ссылкой

2. Copy and Paste Code 2. Скопируйте и вставьте код

3. Copy & Paste HTML snippet 3. Скопируйте и вставьте фрагмент кода HTML.

Copy your upload access token: Скопируйте маркер доступа для загрузки:

We can copy his style. Мы можем скопировать его почерк.

Can you copy that link? Вы можете скопировать эту ссылку?

Move or Copy dialog box Диалоговое окно "Переместить или скопировать"

You can copy this tattoo. Вы можете скопировать эту татуировку.

He actually copied the dark vault. Он скопировал Темное Подземелье.

Select the database that was copied. Выберите базу данных, которая была скопирована.

Any link copied to your clipboard ссылка, скопированная в буфер обмена;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download