Sentence examples of "corny joke" in English

<>
I mean, of course it's dumb, it's dorky, it's corny. Конечно, это глупо, по-дурацки, банально.
The pupils loved that joke. Ученикам понравилась шутка.
Yeah, but it's so corny with the boo-hoo-hoo music. Да, но оно выглядит таким наигранным со этой слезливой музыкой.
He did not understand her joke. Он не понял её шутку.
Would and I wouldn't give for the chance to rip that corny mask off and. Я бы не упустил шанса сорвать с него эту старомодную маску и.
My joke went over very well. Моя шутка имела большой успех.
It was so simple, and just so pure, and, sounds corny, but it was just beautiful, and it just made sense. Это было так просто, чисто и, пусть прозвучит банально, но это было красиво, и всё стало ясно.
This joke relies on a double entendre. Эта шутка построена на двусмысленности.
I agree, look how silly, a story that had pink lids, and very corny. А мне запомнилась, представь себе, как глупо, книга со сказкой в розовом переплёте, очень вычурная.
I laughed at his joke. Я смеялась над его шуткой.
At first I thought it sounded corny, but the more I think about it, she's right. Сначала я думала, что это звучит банально, но чем больше я думаю об этом, то понимаю, что она права.
His joke set everyone laughing. От его шутки все рассмеялись.
Don't tell me the speech is corny. Не говорите мне, что она слащава.
It's nothing but a kind of joke. Это всего лишь шутка.
He says it's corny. Он сказал, что она слащавая.
That joke isn't funny. Эта шутка совсем не смешная.
Don't tell me it's corny. Не говорите мне, что она слащава.
It is not always easy to make a good joke. Сделать хорошую шутку не всегда просто.
If you were ever in love, you and yours handsome corny romantic thing too. Если вы влюблены, то вас окружает старомодная романтика.
They held their sides with laughter at his joke. Они за животы хватались, хохоча над его шуткой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.