Sentence examples of "coup" in English with translation "переворот"

<>
There's a coup government. Там идет государственный переворот.
Turkey’s Coup that Failed Провалившийся военный переворот в Турции
A Constitutional Coup in Ukraine Конституционный переворот в Украине
Political solution or soft coup? Политическое решение или мягкий переворот?
Foreign Policy: Was this a coup? Foreign Policy: Это был переворот?
Zimbabwe's Coup Is Nothing to Celebrate Переворот в Зимбабве — не повод для торжества
His removal by military coup was unjustified. Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.
The three casualties of the Soviet coup Три жертвы советского переворота
Failed Turkish Coup Holds Lessons for Putin Неудавшийся переворот в Турции: уроки для Путина
Shortly thereafter the coup plotters were arrested. Спустя некоторое время зачинщики переворота были арестованы.
Another military coup is their unspoken answer. Очередной военный переворот - вот их непроизнесенный ответ.
In 1979, I witnessed my first military coup. В 1979 году Я впервые стал свидетелем военного переворота.
$10 million can fund a nice little coup. $10 млн могут финансировать миленький переворот.
France supported a military coup the following year. На следующий год Франция поддержала военный переворот.
The Turkish Coup Wasn't an Inside Job Переворот в Турции не был внутренним делом
The first shock of the communist coup was verbal. Первый шок от коммунистического переворота был вербальным.
That coup attempt failed, but Russia was changed forever. Та попытка государственного переворота провалилась, но Россия изменилась навсегда.
These are some of the images of the coup. Это несколько сцен переворота.
WikiLeaks Dumps 'Erdogan Emails' After Turkey's Failed Coup После неудачного переворота в Турции Wikileaks предает огласке электронную переписку Эрдогана
General Buhari led the coup against Shagari in 1983. Генерал Бухари стоял во главе военного переворота, завершившегося свержением президента Шагари в 1983 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.