Usage examples of "crossbows" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Crossbows, wooden bullets and automatics? Арбалеты, деревянные пули и автоматы?

Scared little boys with bibles and crossbows. Напуганные мальчишки с библиями и арбалетами.

Aren't those, uh, crossbows a little high-tech? Разве те, а, арбалеты не слегка современны?

Crossbows, vervain grenades, all that hunter crap Jeremy was into? Арбалеты, гранаты с вербеной, все, что было у дерьмового охотника Джереми?

We got one rifle, two automatics, two crossbows, and explosive heads. Винтовка, пара автоматов, арбалет с боеголовками.

The Act also sets out provision for a penalty for the reckless discharge of a firearm and the definition of a firearm was widened to include crossbows and stun guns. В законе также содержатся положения о наказании за неосторожную стрельбу из огнестрельного оружия и дано более широкое определение огнестрельного оружия, включающее арбалеты и оружие временного поражения.

The Criminal Code also establishes liability for the illegal manufacture, with the aim of selling, for the sale, and also for the carrying of blank or silent arms (swards, daggers, bayonets, hunting knives, crossbows) or any other implements or things specifically produced or modified with the aim of taking the life or inflicting bodily injury. Уголовный кодекс предусматривает также ответственность за незаконное изготовление с целью продажи, за продажу, а также за ношение холодного оружия (сабель, кинжалов, штыков, охотничьих ножей, арбалетов) или любых других приспособлений или предметов, специально изготовленных или модифицированных с целью причинения смерти или телесных повреждений.

Do you own a crossbow? У вас есть арбалет?

Now, Dino, drop the crossbow. Теперь, Дино, брось арбалет.

Can you reload my crossbow? Можешь перезарядить мой арбалет?

So, please, lay down your crossbow. Так что пожалуйста, положи арбалет.

And the bit with the crossbow. И тот, с арбалетом.

It ain't always a crossbow. И не всегда с арбалетом.

Maybe she can shoot a crossbow. Может быть, она сможет стрелять из арбалета.

They took everything, even the crossbow. Они забрали все, даже арбалет.

I've never shot a crossbow. Я никогда не стрелял из арбалета.

I waste him with my crossbow! Я пристрелю его из арбалета!

Hey, you never shot a crossbow before? Эй, ты никогда до этого не стрелял из арбалета?

Your crossbow is quieter than his gun. Твой арбалет тише, чем его пистолет.

Crossbow, you are clear for entry burn. "Арбалет", Вы готовы к входу в атмосферу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download