Sentence examples of "customers" in English

<>
Configuring contacts, customers, and prospects Настройка Контактных лиц, клиентов и перспективных клиентов
Operational Units and Future Customers Действующие самолеты и будущие покупатели
The customers are not consignees. Потребители не являются грузополучателями.
Confidentiality, safety and security of customers’ assets safekeeping; Конфиденциальность, надежность и безопасность хранения клиентских активов;
Egypt, Venezuela and Vietnam are also potential customers. Египет, Венесуэла и Вьетнам также являются потенциальными заказчиками.
Tell him one of his best customers is in trouble and needs his help. Скажи, что его лучшая покупательница в беде и ей нужна помощь.
We couldn't find any customers. Мы не смогли найти клиенток.
That is where our staff and regular customers left for. Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Up sell to existing customers Продажа существующим клиентам более дорогих продуктов или услуг
I don't fraternize with customers. Я не завожу тесных отношений с покупателями.
Both competitors and customers know the answers. И конкуренты, и потребители знают ответы.
1. Customers' accounts opened at the promotion period can participate in the promotion. 1. В акции принимают участие новые клиентские аккаунты, зарегистрированные в период действия акции.
They worked exclusively for two groups of “customers,” officials said. По словам наших собеседников, эти люди работали исключительно на две группы получателей информации или «заказчиков».
Let’s name it Customers. Назовем ее Клиенты.
The customers have started to come. Начали приходить покупатели.
Its products were highly regarded by its customers. Потребители высоко оценивали ее продукцию.
Kaspersky now sells its DDoS protection service to large companies, installing sensors directly inside customers’ networks. Касперский теперь продает свою услугу по защите от DDoS-атак крупным компаниям, устанавливая датчики непосредственно внутри клиентских сетей.
Customers table in Access showing layout of records and fields Таблица "Заказчики" с записями и полями в Access
Refund customers overview [AX 2012] Обзор возврата денежных средств клиентам [AX 2012]
Communicate with customers directly from your Page. Общаться с покупателями прямо на Странице.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.