Sentence examples of "damn" in English

<>
Get on your damn feet. Встань на свои чёртовы ноги.
Piss off, you damn kraut! Отвяжитесь, проклятые фрицы!
A damn good wide receiver. Чертовски хорошим нападающим.
God damn it, George, swear. Черт побери, Джордж, выругайся.
Where is the damn antacid? Где этот чёртов антацид?
Where's that damn pup? Где етот проклятый щенок?
Those brownies were damn good. Брауни были чертовски хороши.
"Who's the damn man? "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
The damn thing was filthy. Эта чертова шмотка была грязной.
Damn near knocked me over. Проклятый рядом свалил меня.
You are a damn good rower Ты чертовски хороший гребец
I'm a psychic, damn it! Я ясновидец, чёрт побери!
- (Man) Mind your damn business! - (Мужчина) Не лезь не в свое чертово дело!
Come back here, you damn copperhead! А ну вернись, проклятый демократ!
It still makes damn good weapons. Вы будете неправы, ибо Россия до сих пор делает чертовски хорошее оружие.
Damn those terrorists and their paperweights. Черт побери террористов и их пресс-папье.
Where's that damn unit? Где этот чертов юнит?
Slipped right off the damn pole. Подскользнулась рядом с проклятым шестом.
No blisters, never a damn chilblain. Нет волдыри, никогда чертовски обморожения.
Oh, yes, I am, damn it. О, да, так и есть, черт побери.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.