Sentence examples of "defense" in English with translation "оборона"

<>
The Trouble with European Defense Беспокойство об Европейской обороне
Making European Defense a Reality Как сделать европейскую оборону реальностью
Japan’s Self-Defense Defense Самооборона обороны Японии
Defense could become a fourth. Оборона может стать четвёртым уровнем.
The first is missile defense. Прежде всего, это противоракетная оборона.
They must advocate defense independence. Они должны выступить за независимость в вопросах обороны.
Defense expenditures are rising throughout Europe. По всей Европе растут расходы на оборону.
It is Department of Defense money.” Это деньги министерства обороны".
We are talking about common defense. Мы говорим о совместной обороне.
Morsi made you minister of defense. — Мурси сделал вас министром обороны.
“Second: Air defense will be reinforced. — Второе: Будут приняты меры по усилению противовоздушной обороны.
A “more credible European defense” is needed. Необходима «более надёжная европейская оборона».
The Defense Department sure ain’t telling! Министерство обороны ни в коем случае не скажет вам об этом!
How much defense spending will they support? Какие ассигнования на оборону они поддержат?
The Promise of Euro-Atlantic Missile Defense Перспектива европейско-атлантической противоракетной обороны
Take the current dispute over missile defense. Возьмем нынешний спор по вопросу противоракетной обороны.
Missile Defense and the Geopolitics of Proliferation Противоракетная оборона и геополитический аспект распространения ядерного оружия
Land dominating the sea, defense overcoming offense Земля господствует над морем, оборона пересиливает наступление
This is the essence of "Smart Defense." Это суть "умной обороны".
Trump has promised to increase defense spending. Трамп пообещал увеличить расходы на оборону.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.