Sentence examples of "delegate" in English with translation "делегат"

Translations:

all1152 делегат670 делегировать342 делегироваться5 делегатский1 other translations134

Step 5: Connect App Delegate Шаг 5. Подключите делегат приложения

These include administrator, delegate, and external. Это может быть администратор, делегат или внешний пользователь.

Update on Poland CMM, delegate of Poland; обновленная информация о ШМ в Польше, делегат Польши;

Add or remove a role group delegate Добавление или удаление делегата группы ролей

A delegate can act on behalf of another person. Делегат может действовать от имени другого лица.

Fixed RPSSample to assign delegate to its share dialog. RPSSample исправлен таким образом, чтобы он назначал делегата своему диалогу «Поделиться».

Fixed FBSDKLoginButton delegate to receive loginButtonWillLogin: only at button login. Исправлен делегат FBSDKLoginButton. Теперь loginButtonWillLogin: можно получить только при входе с использованием кнопки.

Repeat Step 2 for each delegate you want to remove. Повторите шаг 2 для каждого делегата, которого необходимо удалить.

The delegate for your loginViewController must implement the AKFViewControllerDelegate protocol. Делегат вашего контроллера loginViewController должен использовать протокол AKFViewControllerDelegate.

Repeat Step 2 for each delegate you want to add. Повторите шаг 2 для каждого делегата, которого необходимо добавить.

Fixed bug that prevented invoking login from app delegate lifecycle events. Исправлена проблема, которая препятствовала открытию окна для входа из событий жизненного цикла делегата приложения.

Configure mailbox audit logging settings for administrator, delegate, and owner access Настройка ведения журнала аудита почтовых ящиков для доступа администратора, делегата и владельца

The attempter will notify its delegate upon recovery success or failure. Attempter сообщит своему делегату о том, успешно или нет прошло восстановление.

Fixed bug that prevented FBSDKGraphRequestConnection's delegate from receiving the 'requestConnectionDidFinishLoading:' message. Исправлена проблема, из-за которой делегат FBSDKGraphRequestConnection не получал сообщение «requestConnectionDidFinishLoading:».

Make sure viewControllerDidCancel delegate method is called when the user presses Cancel Убедитесь, что вызывается метод делегата viewControllerDidCancel, когда пользователь нажимает Cancel

The ManagedBy parameter overwrites the entire delegate list on the role group. Параметр ManagedBy позволяет перезаписывать весь список делегатов для группы ролей.

This permission also allows a delegate to use the mailbox to send messages. Это разрешение также позволяет делегату использовать почтовый ящик для отправки сообщений.

Use the Exchange Management Shell to remove a delegate from a role group Удаление делегата из группы ролей с помощью командной консоли Exchange

This permission also allows a delegate to use this mailbox to send messages. Это разрешение также позволяет делегату использовать почтовый ящик для отправки сообщений.

Use the Exchange Management Shell to add a delegate to a role group Добавление делегата в группу ролей с помощью командной консоли Exchange

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!