Sentence examples of "delivered" in English with translation "доставлять"

<>
show all
The message was not delivered. Сообщение не было доставлено.
Tessa James delivered papers that night. Тесса Джеймс доставляла газеты той ночью.
All estimated materials have been delivered. Все расчетные материалы доставлены.
The message failed to be delivered. Не удалось доставить сообщение.
Your nitrate will be delivered promptly. Ваша селитра будет доставлена очень быстро.
The message was delivered to a mailbox. Сообщение доставлено в почтовый ящик.
Delete notifications about delivered and read messages Удаление уведомлений о доставленных и прочитанных сообщениях
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
SMTP Store Driver: Message delivered locally to Store Драйвер SMTP-хранилища: сообщение доставлено локально в хранилище
A messenger just delivered this letter of termination. Курьер только что доставил уведомление об увольнении.
A duplicate message was delivered to the recipient. Сообщение было доставлено получателю повторно.
Hank had his heart medicine delivered to work? Хэнку сердечное лекарство доставляли на работу?
A message was delivered to a local mailbox. Сообщение было доставлено в локальный почтовый ящик.
The messages are then delivered to their destinations. После этого сообщения будут доставлены по назначению.
Let's see if Tommy delivered the goods. Давай посмотрим, доставит ли Томми товар.
3 (A) (1) occurs if delivered to addressee personally; 3 (А) (1) имеет место, если оно доставлено адресату лично;
The message was successfully delivered to the intended destination. Сообщение было успешно доставлено в место назначения.
if delivered by hand, at the time of delivery; доставлено в руки, в момент доставки;
Lien Mah's body was just delivered to Dulles. Тело Лиен Ма только что доставили в аэропорт Даллеса.
It needs to be delivered to the mother ship. Оно должно быть доставлено на материнский корабль.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download