Exemplos de uso de "democracy" em inglês com tradução para o russo

<>
Nigeria’s Sick Man Democracy Нигерийская демократия больного человека
Even if you become a democracy, we will always be suspicious." Даже став демократическими государствами, вы будете вызывать у нас подозрения".
Latin America seems to lack the will to establish a true people's democracy, and it has tied itself to a narrow market economy whose bad outcomes are readily apparent to everyone. По-видимому, Латинская Америка не очень стремится к установлению истинного народовластия, и она привязала себя к экономике узкого рынка, негативные последствия чего очевидны каждому.
The Road to Arab Democracy Путь к арабской демократии
Democracy is about real choices. Демократия - это реальный выбор.
Ethiopia’s Struggle for Democracy Борьба Эфиопии за демократию
Polygamy in place of democracy. Полигамия вместо демократии.
The Age of Authoritarian Democracy Возраст авторитарной демократии
Does democracy stifle economic growth? Сдерживает ли демократия экономический pocт?
Democracy depends on informed consent. Демократия зависит от информированного согласия.
Democracy is not in retreat. Демократия не отступает.
Democracy Beyond the Nation-State Демократия вне рамок суверенных государств
promote human rights and democracy; защита прав человека и демократии;
Is democracy itself at risk? Неужели сама демократия в опасности?
How Trump is Testing Democracy Как Трамп испытывает демократию
The Retreat of Global Democracy «Задний ход» глобальной демократии
Nor is democracy in retreat. Однако демократия не отступает.
An Unhinged Democracy in America Расшатанная демократия Америки
The Trumping of Cambodian Democracy Как «утрамповали» камбоджийскую демократию
We have democracy in retreat. Демократия у нас сдает позиции».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!