Sentence examples of "denmark" in English

<>
Indeed, Denmark topped the list. На самом деле, Дания возглавила этот лист.
Denmark would suffer two nuclear strikes. По Дании планировалось нанести два ядерных удара.
You are located in Copenhagen, Denmark. Вы находитесь в Копенгагене (Дания).
Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden. Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция.
As I said we went to Denmark. Как я говорил, мы пришли в Данию.
Bent Larsen, Director, FORCE-Dantest Cert (Denmark) Бент Ларсен, директор, " ФОРС-Дантест Серт " (Дания)
Where is the beauteous majesty of Denmark? Где Дании краса и королева?
Denmark, we have a national bird, the swan. В Дании своя национальная птица - лебедь.
In Denmark I &apos;m the unfaithful wife. В Дании я прослыла уже как неверная жена.
Denmark will continue the fight against climate change. Дания намерена продолжить борьбу против изменения климата.
Denmark seeks an ambitious result in the institutional negotiations. Дания поставила себе достаточно амбициозные цели на текущих институциональных переговорах.
SOURCE: Special analysis by Statistics Denmark and own calculations. Источник: Специальный анализ Статистического управления Дании и собственные расчеты.
Purchase Requisitions Denmark is used when: country/region = DK Заявки на закупку: Дания используется, когда страна (регион) = DK
Last year, Denmark won for “In a Better World.” В прошлом году выиграла Дания с фильмом «В лучшем мире» («In a better world»).
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. Крупная достопримечательность Дании - Русалочка.
So Denmark is about to get a whole lot smaller. Так что территория Дании в ближайшее время намного уменьшится.
Belgium and Denmark have passed business-friendly laws and regulations. Бельгия и Дания приняли законы и постановления, направленные на поддержку предпринимательства.
Only the U.K., Denmark and Ireland have opt-outs. Отказаться могут только Британия, Дания и Ирландия.
The Danida Forest Seed Centre, Denmark, provides technical and financial assistance. Лесосеменной центр " ДАНИДА ", Дания, оказывает техническую и финансовую помощь.
What's unclear, though, is how the textiles got to Denmark. Однако пока остается неясным, как именно эта ткань попала в Данию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.