Usage examples of "dining" in English with translation to Russian

<>
Come into the dining room. Проходите в столовую, месье.
Where is the dining car? Где вагон-ресторан?
This train has reserved coaches, dining cars and sleeping cars, designated as 494, 493, 492, 491 and 490. На поезде есть купейные, спальные вагоны, вагон ресторан, обозначенные 494, 493, 492, 491 и 490.
The dining hall, the dispensary. И столовая, и амбулатория.
A single with dining car. Ваше купе рядом с вагоном-рестораном.
The dining room looked like this. Столовая выглядела вот так.
Is the dining car even open? А вагон-ресторан уже открыт?
What was the executive dining room like? Как выглядит столовая для администрации?
In which direction is the dining car? В каком направлении находится вагон-ресторан?
What time does the dining room open? В какое время открывается столовая?
Is there a dining car on the train? Есть ли в поезде вагон-ресторан?
Raquel, let's go to the dining room. Ракель, пойдем в столовую.
Look what I did in the dining car! Посмотрите, что я сделал в вагоне-ресторане!
I repeat, makeup check in the dining room. Повторяю, в столовой проверка макияжа.
What were you doing in the dining car? Что вы делали в вагоне-ресторане?
You can share the dining room with those officers. Вы можете разделить столовую с теми офицерами, которые.
We encourage you to visit our dining car. Предлагаем Вам воспользоваться услугами вагона-ресторана.
I've never been in the executive dining room before. Я никогда раньше не был в столовой для администрации.
You'll need these for the dining car. Это вам понадобится в вагоне-ресторане.
Have you put out the light in the dining room? Ты выключил свет в столовой?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!