Sentence examples of "discovery" in English with translation "открытие"

Select source language

Select target language

Translations: all981 открытие414 обнаружение250 исследование49 дискавери15 раскрытие6 other translations247

show all

How we made our discovery Как было сделано открытие

This is a surprising discovery. Это - неожиданное открытие.

We've made a discovery! Мы совершили открытие!

Report discovery to command centre. Доложите открытие в командный центр.

David Carson on design + discovery Дэвид Карсон о дизайне, открытиях и юморе

He made a very valuable discovery. Он сделал очень ценное открытие.

Then we make a big discovery. А потом сделали классное открытие.

He made an important scientific discovery. Он сделал важное научное открытие.

His scientific discovery unlocked many mysteries. Его научное открытие раскрыло много тайн.

Fortunately I've made a miraculous discovery. К счастью я сделал поразительное открытие.

I made a huge discovery this morning. Я совершила сегодня громадное открытие.

A fact proven by my recent discovery. Доказанный факт, по моим недавним открытиям.

But nowadays discovery is almost too easy. Но в наши дни делать открытия - уже чуть ли не проще простого.

That experiment led to a great discovery. Эксперимент привел к великому открытию.

For me it was a new discovery. Для меня это было открытием.

My crew has made a horrific discovery. Мой экипаж сделал ужасающее открытие.

This discovery will be recorded in history. Это открытие войдет в историю.

But second year, I made another discovery. Но на втором курсе я сделал другое открытие.

I have made an extremely important discovery. Я сделал чрезвычайно важное открытие.

I've made the most interesting discovery. А я только что рассказывал Себастьяну, что совершил удивительное открытие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download