Sentence examples of "diseases" in English with translation "болезнь"

<>
No Diseases for Old Men Нет болезни старикам
Marginalized People’s Neglected Diseases Забытые болезни забытых людей
The Diseases of Global Warming Глобальное потепление и болезни
Claims of cures for incurable diseases Заявления об излечении неизлечимых болезней
Winning the Fight Against Killer Diseases Побеждая в борьбе против болезней-убийц
Takes some analysis on hereditary diseases. Берёт какие-то анализы по наследственным болезням.
Endemic diseases and illiteracy are increasing. Эндемические болезни и безграмотность растут.
Because blood diseases can't be cured. Ведь болезни крови неизлечимы.
Many people believe acupuncture can cure diseases. Многие люди считают, что иглоукалывание может исцелять от болезней.
There are many diseases which effect movement. Есть много болезней, которые воздействуют на движение.
It's similar to other nutritional diseases. Оно похоже на другие болезни, связанные с питанием.
Integral control of forests pests and diseases комплексная борьба с лесными вредителями и болезнями,
These diseases disproportionately affect people in China. Данные болезни в непропорциональных масштабах поражают население Китая.
Tropical diseases remain killers to this day. Тропические болезни остаются смертельными по сей день.
Tropical diseases will spread, killing still more people. Распространятся и тропические болезни, унеся жизни еще большего числа людей.
One of these is neglected tropical diseases (NTDs). Одной из них являются «забытые» тропические болезни (ЗТБ).
Infections, diseases, poisoning and respiratory illnesses are common. Широко распространены инфекционные заболевания, отравления и болезни органов дыхания;
That means that pigs also share diseases with us. Значит, у нас также есть общие со свиньями болезни.
New infectious diseases appear or reappear every few years. Каждые несколько лет появляются новые инфекционные болезни или заново проявляются старые.
Genetic research has also expanded our understanding of diseases. Кроме того, генетические исследования углубили наше понимание болезней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!