Sentence examples of "diving" in English

Select source language

Select target language

Translations: all281 погружаться92 нырять73 пикировать13 прыжки в воду12 дайвинг11 подводный10 водолазный6 опускаться3 спикировать2 заниматься дайвингом1 other translations58

show all

Sabotaged his diving equipment and kills him. Испортил его оборудование для погружений и убил его.

Have you ever tried scuba diving? Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?

In addition, the missile flies on a special trajectory, covering most of its distance at an altitude of forty to forty-five kilometers and then diving to the target, which reduces air resistance and heating. К тому же ракета летит по особой траектории: большую часть расстояния она преодолевает на высоте около 40-45 км, а потом пикирует на цель, что позволяет снизить сопротивление воздуха и уменьшить нагрев.

Diving is not very popular. Прыжки в воду не так популярны.

Can I rent equipment for scuba diving? Здесь есть прокат снаряжения для дайвинга?

I'll get my diving equipment. Я только возьму свое снаряжение для подводного плавания.

Where can I get diving equipment? Где можно взять водолазное снаряжение?

So you can imagine scuba diving here. Представьте, что здесь погружаются в воду.

I actually love diving at night; Я люблю нырять даже по ночам.

Diving is an individual sport. Прыжки в воду - спорт не для каждого.

Inger's going to start deep-sea diving. Ингер собирается заняться дайвингом.

Yeah, lucky for me, I enjoy free diving. К счастью для меня, я занимаюсь подводным плаваньем.

He saw a diving bell here. Он видел водолазный колокол здесь.

Shortness of breath, hemoptysis after scuba diving. Отдышка, кашель с кровью после погружения.

There're three basic limitations of scuba diving. В отношении ныряния с аквалангом действует три основных вида ограничения.

I'm partial to the diving, myself. Я и сам неравнодушен к прыжкам в воду.

That's why I don't go scuba diving. Поэтому я не занимаюсь дайвингом.

Navy ROTC and Naval Diving and Salvage Training Centre. Центр подготовки резервистов и подводное дело в центре спасателей.

And the rest of your diving suit? И остальная часть водолазного костюма?

I led three diving expeditions to Antarctica. Я провел три экспедиции с погружением под воду в Антарктиду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download