Sentence examples of "down there" in English with translation "там"

<>
I saw swords down there. Я видел там внизу мечи.
I just cleaned down there. Я только что там прибрал.
Stop messing about down there. Хватит там бездельничать.
How's it looking down there? Как там вид снизу?
They grow on trees down there. Они там будто на деревьях растут.
Is he all smooth down there? Он там волосатый?
Down there, end of the block. Вон там, в конце квартала.
I'm taking charge down there. Там я возьму ответственность на себя.
No, it stops right down there. Нет, она заканчивается прямо там.
Saw us preparing for battle down there. Наблюдали, как мы тренируемся там, внизу.
And will you ease up down there? И ты будешь ослабевать там, внизу?
Hey, strip club's down there, right? Эй, стриптиз-клуб там внизу, правильно?
She's down there saluting union jack. Она там отдаёт честь Британскому флагу.
And pack them down there with us. И упаковать их там вместе с нами.
Wow, it's pretty dense down there. Ого, там довольно дремучий лес.
No, it is just very warm down there. Нет, там просто очень жарко.
Man, it's a shooting gallery down there. Мужики, да там просто тир какой-то.
They're talking about filing charges down there. Они там говорят о выдвижении обвинений.
Got a lot of wind resistance down there? У тебя там высокое сопротивление ветра?
There were needles down there, a video camera. Там иглы для инъекций, видеокамера.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!