Sentence examples of "downriver" in English with translation "вниз по реке"

<>
Translations: all12 вниз по реке6 other translations6
Let's start the search downriver. Начнем прочесывать вниз по реке.
We found him 50 miles downriver. Мы нашли его в 50 милях отсюда вниз по реке.
I followed that fish upriver and downriver. Я гонялся за этой рыбой вверх и вниз по реке.
She went downriver to look for some kid. Она пошла вниз по реке искать ребёнка.
I exchanged fire with them, but was outnumbered so I dove into the icy water to avoid their shots, swam downriver, hid in the bushes all night, which is how I caught frostbite. Началась перестрелка, но их было больше, поэтому я нырнул в ледяную воду, чтобы они не попали в меня, поплыл вниз по реке, а потом прятался в кустах всю ночь и поэтому получил обморожение.
After Raqqa, the intention was to proceed downriver through Mayadeen to Bukamal, where SDF fighters would link up with Iraqi government forces trying to regain control over the Islamic State-controlled town of Qaim, just across the border inside Iraq. Предполагалось, что после Ракки Сирийские демократические силы пройдут вниз по реке через Аль-Маядин к Аль-Букамалю, где они соединятся с иракскими правительственными войсками и попытаются вернуть контроль над удерживаемым ИГИЛ городом Эль-Кайм, расположенным в Ираке у самой границы с Сирией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.