Sentence examples of "drag-and-drop" in English with translation "перетаскивание"
To verify that drag-and-drop is enabled, do the following:
Чтобы проверить, включена ли функция перетаскивания, выполните указанные ниже действия.
Users can move tasks by using a drag-and-drop operation.
Пользователи могут перемещать задачи с помощью операции перетаскивания.
You can link sub-BOMs to a specific operation by using drag-and-drop functionality.
Подспецификации можно связать с конкретной операцией, используя функцию перетаскивания.
You can also do this from the Tree tab by using the drag-and-drop feature.
Это Можно также сделать из вкладки Дерево, используя функцию перетаскивания.
If you cannot drag page breaks, make sure that the drag-and-drop feature is enabled.
Если перетащить разрыв страницы не удается, убедитесь в том, что функция перетаскивания включена.
By default, drag-and-drop editing is turned on so that you can use the mouse to move and copy cells.
По умолчанию режим перетаскивания включен, поэтому можно перемещать и копировать ячейки с помощью мыши.
In the Advanced category, under Editing options, select the Enable fill handle and cell drag-and-drop check box, and then click OK.
В категории Дополнительно в разделе Параметры правки установите флажок Разрешить маркеры заполнения и перетаскивание ячеек и нажмите кнопку ОК.
Important: To enable dragging of page breaks to another location in a worksheet, make sure that the cell drag-and-drop feature is enabled.
Важно: Чтобы разрешить перетаскивание разрывов страниц в другие места на листе, сначала включите функцию перетаскивания ячеек.
Grid views now enable you to move tasks by using a drag-and-drop operation, indent or negative-indent tasks, and select multiple rows at the same time.
Представления сетки теперь позволяют перемещать задачи перетаскиванием, добавлять задачам положительный или отрицательный отступ, а также выбирать сразу несколько строк.
In the Advanced category, under Editing options, select or clear the Enable fill handle and cell drag-and-drop check box to display or hide the fill handle.
В категории Дополнительно в разделе Параметры правки установите или снимите флажок Разрешить маркеры заполнения и перетаскивание ячеек, чтобы отобразить или скрыть маркер заполнения.
By using the drag-and-drop functionality of the Gantt chart, you can reassign that service call to Meg, who has completed her own service calls ahead of schedule.
Используя функцию перетаскивания на диаграмме Ганта, можно переназначить этот заказ на сервисное обслуживание Мег, которая завершила выполнение своих заявок на обслуживание с опережением графика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert