Usage examples of "drop-down" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all384 выпадающий16 other translations368

show all

Create a drop-down list Создание раскрывающегося списка

Drop-down list selection example Пример раскрывающегося списка в Excel

Remove a drop-down list Удаление раскрывающегося списка

Click the Actions drop-down menu Нажмите Действия.

A drop-down list will appear. Появится раскрывающийся список.

Quick drop-down for setting predecessors Быстрый выбор задач-предшественников из раскрывающегося списка

Working with your drop-down list Работа с раскрывающимся списком

Office 365 Word Styles drop-down Раскрывающийся список стилей в Word для Office 365

Using a combo box (drop-down list) Использование поля со списком (раскрывающегося списка)

In the drop-down menu, choose Report. В раскрывающемся меню нажмите Пожаловаться.

Drop-down list Source is manually entered Ввод источника раскрывающегося списка вручную

Drop-Down list Source is a range Диапазон в качестве источника раскрывающегося списка

It is a prepopulated drop-down list. Это уже заполненный раскрывающийся список.

Requests from the bookmarks drop-down list запросы из раскрывающегося списка закладок;

Font drop-down menu showing the Dubai font Раскрывающееся меню шрифтов со шрифтом Dubai

Select Retry from the value drop-down list. Выберите пункт Повторить из раскрывающегося списка значений.

Country — Select name from the drop-down menu. Страна: выберите название из раскрывающегося меню.

In the operator drop-down list, click Equals. В раскрывающемся списке операторов щелкните Равно.

Select Fundraising Project from the drop-down menu. В раскрывающемся меню выберите Проект по сбору средств.

Click the drop-down list next to Resolution. Откройте раскрывающийся список Разрешение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download