Sentence examples of "early reply" in English

<>
We look forward to receiving an early reply. Мы будем благодарны Вам за быстрый ответ.
Looking forward to your early reply. Ждем от Вас скорого ответа.
An early reply would help us to help you. Ваш быстрый ответ поможет нам оказать Вам помощь.
We would appreciate your early reply. Мы были бы рады вскоре о Вас услышать.
Your early reply will be appreciated. Мы были бы признательны, если бы Вы могли ответить быстро.
We look forward to your early reply. Мы надеемся вскоре о Вас услышать.
In reply, it was observed that the concept already existed in the context of early warning and that States were usually the primary source of information on matters which were likely to give rise to a dispute or lead to the escalation of a situation. В ответ было сказано, что эта концепция уже существует в контексте раннего предупреждения и что главным источником информации о вопросах, которые могут привести к возникновению спора или эскалации в той или иной ситуации, являются государства.
That is why I got up early this morning. Вот почему я встал сегодня пораньше.
I cast about for a suitable reply. Я попытался найти подходящий ответ.
It was Sunday and I wasn't about to get up early. Было воскресенье, и я не стал вставать рано.
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.
If we begin early, we can finish by lunch. Если начнём рано, то можем закончить к обеду.
Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no". Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить "да" или "нет".
Tom goes to bed early. Том рано ложится спать.
Please send me a reply as soon as you receive this mail. Прошу ответить сразу по получении этого письма.
As a rule, she is an early riser. Как правило, она встаёт рано.
I could reply to all of them. Я мог ответить всем им.
He does not get up early. Он не встаёт рано.
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all." «Свет мой, зеркальце! скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех милее, всех румяней и белее?» И ей зеркальце в ответ: «Ты, конечно, спору нет: ты, царица, всех милее, всех румяней и белее».
He wakes up early. Он рано встает.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.