Sentence examples of "eating" in English with translation "поедать"
Translations:
all3050
есть1260
съедать540
съесть476
поедать183
питаться152
поесть132
еда47
кушать28
пищевой20
употреблять в пищу10
потребление7
проедать3
скушать3
употребление в пищу1
откушать1
покушать1
other translations186
Yeah, and eating chips, snogging boys, smoking and everything!
Да, поедает чипсы, обнимается с парнями, курит и т.п.!
I might have gone with eating raw cookie dough.
Ну а я, наверное, могу развлекаться поеданием сырого теста.
I saw you in the window, eating beef chow mein.
Я видел через окно, как ты поедаешь свой говяжий чау мин.
You should sit in my kitchen with my sister, eating crackers.
Ты ведь должен сидеть сейчас на моей кухне с моей сестрой, поедая крекеры.
Yesterday, I found him in the chemistry storeroom eating a sponge.
Вчера я застукал его в подсобке кабинета химии поедающим губку.
I dunno, spiders and bugs and, big fish eating little fish.
Я не знаю, пауки, и жуки, и большая рыба, поедающая маленькую рыбу.
Ladies and gentlemen, welcome to the World Hot Dog Eating Championship Competition!
Дамы и господа, добро пожаловать на Чемпионат мира по поеданию хот-догов!
And to think, yesterday I was just a guy at home eating catnip.
Подумать только, еще вчера я был просто парнем поедающим дома кошачью мяту.
Quahog is expecting a special guest this weekend, famed Asian competitive eating champion
В эти выходные Куахог примет особого гостя, чемпиона Азии по скоростному поеданию
Then what are you doing here skulking about in a pit eating people?
Тогда что вы делаете здесь, прячась в яме и поедая людей?
Now, some people might say that eating your child is not very Christmassy.
Некоторые считают, что поедание собственного ребенка не совсем в духе Рождества.
You seriously think there's a bunch of dead biffers strolling about, eating people?
Ты и правда думаешь, что кучка дохлых извращенцев гуляет по всей округе, поедая людей?
Eating lobster, planting different crops in the same field, giving somebody a proud look.
Поедание лобстеров, высадка разных культур на одном поле, смотреть на кого-нибудь гордым взглядом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert