Ejemplos de uso de "emotions" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
It has fears and emotions. У него есть страхи и эмоции.
Turn off emotions during transactions. Форекс требует полного отключения эмоций при проведении сделок.
Let your emotions flow like Water. Пусть ваши эмоции уносятся вдаль.
One simple answer stands out: emotions. Существует один простой ответ: эмоции.
The second is modifying our emotions. Второе, это корректировка наших эмоций.
Think about the emotions anger and fear. Подумайте о таких эмоциях, как гнев и страх.
All those emotions mixed with the Supermoon. Все эти эмоции перемешаны с Суперлунием.
Sometimes I can't help showing emotions. Иногда я не могу сдержать эмоций.
She's a walking sack of emotions. Это мешок эмоций, который вытряхивают на сцене.
I'm not exactly comfortable with emotions. и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
Politics brings out strong emotions in everyone. Политика вызывает у всех сильные эмоции.
And, eventually, we became interested in emotions. И, в конце концов, мы заинтересовались эмоциями.
Now, when we have emotions, we show them. Когда у человека есть эмоции, он их проявляет.
I once read that, psychologically, water symbolises emotions. Я где-то читал, что вода, с точки зрения психологии, означает эмоции.
Try to abandon their petty emotions as well. Попробуй подавить в себе эти эмоции.
Instead, he has given his emotions free rein. Вместо этого, он дал волю своим эмоциям.
The way you suppress and compartmentalise your emotions. О способе, которым вы подавляете и разграничиваете свои эмоции.
You have always been ruled by your emotions. Вами всегда будут управлять ваши эмоции.
Most people will say, "Emotions are terribly hard. большинство людей ответит: "Эмоции - вещь крайне сложная.
an inability to experience a range of emotions." "Неспособность испытывать эмоции широкого спектра".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR