Sentence examples of "enable" in English with translation "активировать"

Select source language

Select target language

Translations: all7952 позволять2900 включать2656 разрешать230 активировать108 устанавливать88 уполномочивать13 активироваться10 other translations1947

show all

4. Enable Chrome Custom Tabs 4. Активируйте индивидуально настраиваемые вкладки Chrome

Enable workers for category or project validation. Активируйте функцию проверки работников по категории или проекту.

Enable Install and Reply buttons in Messenger. Активируйте кнопки установки и ответа в Messenger.

You must enable this option for individual workers. Вам необходимо активировать этот режим для определенных работников по отдельности.

You can enable debug logs by adding this code: Чтобы активировать отладку этих журналов, добавьте следующий код:

You must not enable this on child-directed sites. На сайтах с материалами для детей активировать этот параметр нельзя.

Enable the pulse generator inside, it will be easy. Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.

The Facebook SDK is required to enable install tracking. Чтобы активировать отслеживание установок, необходимо добавить Facebook SDK.

You can enable a deauthorize callback via the App Dashboard. Активировать обратный вызов деавторизации можно в Панели приложений.

You can enable a deauthorize callback through the App Dashboard. Вы можете активировать обратный вызов деавторизации в Панели приложений.

For example, to enable crossposting permissions on an existing video: Например, чтобы активировать разрешения на перекрестную публикацию существующего видео, добавьте следующий код:

You may need to enable Login from Devices in your app. Вероятно, в приложении нужно активировать параметр «Вход с устройств».

Where is the setting to enable automatic in-app purchase logging? Где можно активировать автоматическую регистрацию покупок в приложении?

How do I enable automatic in-app purchase event logging for iOS? Как активировать автоматическую регистрацию событий «покупка» в приложении для iOS?

To enable messaging on your Facebook page go to your Page Settings. Чтобы активировать функцию отправки сообщений, на своей Странице Facebook перейдите в раздел Settings.

You can enable debug logs by adding this code after initializing Facebook SDK: Чтобы активировать эти журналы, добавьте следующий код после инициализации Facebook SDK:

You can enable the validation of charges in the Accounts payable parameters form. Вы можете активировать проверку накладных расходов в форме Параметры модуля расчетов с поставщиками.

For more information about how to enable configuration keys, see Configure application functionality. Дополнительные сведения о том, как активировать конфигурационные ключи, см. в разделе Настройка возможностей приложения.

Select the Enable export letter of credit check box to activate the letter of credit. Установите флажок Включить экспортный аккредитив, чтобы активировать аккредитив.

Press Ctrl+S to save the record, and then click Activate to enable the price. Нажмите CTRL+С, чтобы сохранить запись, а затем щелкните Активировать, чтобы включить цену.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download