Sentence examples of "endpoint" in English

<>
no matches found
Local endpoint of an SMTP session. Локальная конечная точка SMTP-сеанса.
Use /nativeoffers as an endpoint. Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта.
The number of results returned from the /v2.2/me/friends endpoint now defaults to 25. Теперь эндпойнт /v2.2/me/friends по умолчанию возвращает 25 результатов.
Remote endpoint of an SMTP session. Удаленная конечная точка SMTP-сеанса.
The oauth/device endpoint is deprecated. Эндпойнт oauth/device упразднен.
However, if the same endpoint is called using the access token of the sender, or an app access token, Facebook will return the following: Но если тот же эндпойнт вызвать с помощью маркера доступа отправителя или приложения, Facebook выдаст следующий результат:
Step 1: Create a migration endpoint Действие 1. Создание конечной точки миграции
This endpoint has some required parameters: Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры:
The studies included in Annex A, Table A.3 have been selected from the very large database on toxicological studies on hexabromobiphenyl, on the basis of the importance of the endpoint investigated (e.g. reproductive toxicity, carcinogenicity, other key target organ toxicity), robustness of the reported studies and the dose level at which effects were reported. Исследования, результаты которых включены в таблицу А.3 в приложении А, отобраны из весьма крупной базы данных по токсикологическим исследованиям гексабромдифенила исходя из значения изучаемого критического параметра (например, репродуктивной токсичности, канцерогенности или токсичности для других ключевых органов-мишеней), надежности публикуемых результатов исследований и величины дозы, при которой наблюдалось описываемое воздействие.
Double-click at the motion’s final endpoint. Дважды щелкните в конечной точке пути перемещения.
This endpoint takes the following parameters: Этот эндпойнт принимает следующие параметры:
Enable the MRS Proxy endpoint for remote moves Включение конечной точки прокси-сервера MRS для удаленных перемещений
This endpoint has the following required parameters: Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры:
Cross-forest mailbox moves require an ExchangeRemoteMove migration endpoint. Для перемещения почтовых ящиков между лесами требуется конечная точка миграции ExchangeRemoteMove.
Set up a webhook subscription for an endpoint настройте подписку Webhooks для эндпойнта;
To enable the MRS Proxy endpoint, use this syntax: Чтобы включить конечную точку прокси-сервера MRS, используйте следующий синтаксис:
By the business using the Account Unlink endpoint компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов
Use the EAC to enable the MRS Proxy endpoint Использование EAC для включения конечной точки прокси-сервера MRS
This Graph API endpoint is simply a call to: Такой эндпойнт API Graph представляет собой простой вызов:
The endpoint causes users to see certificate mismatch warnings. Из-за этой конечной точки пользователи получают предупреждения о несоответствии сертификатов.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.