Sentence examples of "enormous bill" in English

<>
You're running up an enormous bill by not cooperating. Ты накрутишь себе хорошенький счет, упираясь.
He goes on to list exactly which “patriotic” companies profited enormously from war, how ordinary soldiers and citizens paid the enormous bill, and how 21,000 new millionaires and billionaires were made during World War One. Он перечисляет «патриотические» компании, получавшие благодаря войнам гигантские прибыли, и пишет о том, как Первая мировая создала 21 000 новых миллионеров и миллиардеров, а расплатились за это простые солдаты и мирные граждане.
Pope Francis' enormous popularity – his Twitter accounts in different languages have a total of about 30 million followers, about as many as Bill Gates and more than Adele – is a consequence of his openness to diversity and a softer approach to dogma. Невероятная популярность папы Франциска — у его аккаунтов в Твиттере на разных языках около 30-ти миллионов последователей, почти столько же, сколько у Билла Гейтса, и больше, чем у Адель, — является результатом его открытости перед многообразием мира и его более мягкого подхода к догматам.
Bill speaks a little Japanese. Билл немного говорит по-японски.
That plane is enormous! Этот самолёт огромен!
Can I speak with Bill? Могу ли я поговорить с Биллом?
Esperanto is surely an enormous waste of time! Несомненно, эсперанто является великой тратой времени.
Bill has a lot of friends. У Билла много друзей.
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades. Недостаток сна может оказать ужасно негативное влияние на оценки.
President Hayes vetoed the bill. Президент Хейз наложил вето на законопроект.
My pain is enormous and I carry it with me every day. Моя боль огромна, и я ношу ее с собой каждый день.
If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.
There is no need to build an enormous, unwieldy technological infrastructure that will inevitably be expanded to keep records of individuals' everyday comings and goings. Нет необходимости создавать огромную, громоздкую технологическую инфраструктуру, которая неизбежно будет расширяться для хранения записей о повседневных перемещениях отдельных граждан.
Bill Gates is the founder of Microsoft. Билл Гейтс является основателем Майкрософт.
"The brand is watered down, its uniqueness disappears - the image damage is enormous." "Торговая марка размывается, уникальное положение теряется, имидж очень сильно страдает".
Bill came all the way from Florida. Билл добрался до самой Флориды.
Changing this will take an enormous amount of time”, Mironov says. На замену уйдет куча времени", - говорит Миронов.
Bill replaced Jim as captain. Бил заменил Джима в роли капитана.
Even so, because of the enormous distance and the relatively small size of the spacecraft’s antenna, the data will trickle in at just 2,000 bits per second, slower than a 2400-baud modem from the 1980s. Тем не менее, из-за огромного расстояния и относительно малых размеров антенны космического аппарата эти данные будут пересылаться очень медленно, со скоростью 2000 бит в секунду — медленнее, чем даже скорость старенького модема 1980-х годов, равная 2400 бод.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.