Usage examples of "enroll" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all149 зарегистрировать40 зарегистрироваться37 регистрироваться2 зачислять в университет2 регистрировать2 other translations66

show all

Enroll a worker in benefits Регистрация работника на льготы

Enroll and remove benefits for workers Регистрация и удаление льгот для работников

Enroll devices for management in Intune Регистрация устройств для управления в Intune

To enroll in a Blueprint course: Чтобы записаться на курс Blueprint:

Enroll in the YouTube for Nonprofits Program Как вступить в программу "YouTube для некоммерческих организаций"

Step 4: Enroll in 2-step verification Шаг 4. Включите двухэтапную аутентификацию.

Enroll an employee in a fixed compensation plan Запись сотрудника в план фиксированной компенсация

Select the plan to enroll the employee in. Выберите план для записи сотрудника.

Enroll and remove benefits for workers [AX 2012] Регистрация и удаление льгот для работников [AX 2012]

Enroll an employee in a variable compensation plan Запись сотрудника в переменный план компенсаций

Select the workers to enroll in the new benefit. Выберите работников, которым требуется назначить новую льготу.

We'll enroll you at the Wu-hu School. Будешь теперь учиться в школе Вуху.

He was not allowed to enroll in the college. Ему не позволили поступить в колледж.

Select a worker to enroll in a variable compensation plan. Выберите работника для регистрации в плане переменной компенсации.

Enroll in our Forex demo championship and win generous prizes! Примите участие в нашем чемпионате демо-счетов и выиграйте щедрые призы!

Test results cannot be used to enroll workers in benefits. Результаты тестирования невозможно использовать для регистрации работников для получения льгот.

Enroll multiple workers in a benefit at the same time Назначить льготы нескольким работникам одновременно

In the Plan field, select the plan to enroll the employee in. В поле План выберите план для записи сотрудника.

You can enroll multiple workers in a benefit at the same time. Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно

they had to look for a job or enroll in training programs. они были вынуждены искать работу или записываться на различные курсы обучения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download