Sentence examples of "everywhere" in English with translation "повсюду"

<>
show all
There are trip wires everywhere. Там повсюду провода.
Suds are being thrown everywhere. Брызги и пена повсюду.
We can't travel everywhere. Мы не можем ездить повсюду.
We transport the wheelchairs everywhere. Мы доставляем коляски повсюду.
You still got glitter everywhere. От него у тебя повсюду блестки.
There's broken glass everywhere. Повсюду битое стекло.
The eunuch has spies everywhere. У евнуха повсюду шпионы.
There is broken glass everywhere. Повсюду битое стекло.
Her stuff was scattered everywhere. Ее шмотки были разбросаны повсюду.
There are television cameras everywhere. Повсюду можно видеть телекамеры.
It's a problem everywhere. Эта проблема повсюду.
The olivine belt is everywhere. Оливиновый пояс залегает повсюду.
Her intestines are splayed out everywhere. Её внутренности повсюду.
All this fancy breakable crap everywhere. И вся эта причудливая и хрупкая ерунда повсюду.
Andreotti supporters are everywhere, above suspicion. Люди Андреотти повсюду, вне подозрения.
Commander, there's microcrystalline damage everywhere. Коммандер, тут повсюду микрокристаллические повреждения.
Everywhere, the signs are pointing backwards. Знаки повсюду указывают на движение назад.
The insurgents are active almost everywhere. Повстанцы действуют практически повсюду.
Mindfulness seems to be everywhere nowadays. В наши дни кажется, что осознанность проникла повсюду.
Meanwhile, central bankers everywhere ask themselves: Тем временем главы центральных банков повсюду спрашивают себя:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download