Exemplos de uso de "exchange" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos16300 exchange8197 обмен4021 обменный953 биржа644 обмениваться249 обменяться136 обменивать97 биржевой70 перестрелка37 заменять27 поменяться18 станция12 обменянный3 обменять3 променивать3 заменяться3 мена2 выменивать1 размен1 outras traduções1823

mostrar

Go the Exchange admin center. Перейдите в Центр администрирования Exchange.

10. Points exchange for cash 10. Обмен баллов на денежные средства

The exchange rate remained unchanged: Обменный курс остался неизменным:

Moscow Exchange: trading volumes update. Статистика по торговым оборотам Московской биржи.

They exchange banners in the midfield. Команды обмениваются повязками в центре поля.

You can have an exchange. Вы сможете обменяться мнениями.

Do you exchange foreign money? Вы обмениваете иностранную валюту?

Fast data exchange between stock robots and stock market. Быстрый обмен данными между биржевыми роботами и фондовым рынком.

Sporadic exchange of fire continues along the line. Вдоль линии продолжается спорадическая перестрелка.

Could you exchange it with a different one? Можете заменить его на другой?

Let's exchange to wear. Давай поменяемся одеждой.

I built a PBX in software, my own private branch exchange. Я сделал программную АТС, свою собственную телефонную станцию.

And I wouldn't exchange that friendship for anything. И я бы ни на что не променял эту дружбу.

Lee Myung-bak expressed gratitude to Islam Karimov for the invitation to visit Uzbekistan and stressed that the meeting presented a good opportunity to discuss the state of mutual relations and have a thorough exchange of views on long-term cooperation issues. Ли Мён Бак выразил благодарность Исламу Каримову за приглашение посетить Узбекистан и подчеркнул, что эта встреча предоставляет хорошую возможность для обсуждения состояния взаимоотношений, подробного обмена мнениями по вопросам сотрудничества на перспективу.

We insist upon a faultless exchange with the Homicide Department. Мы настаиваем на безупречном размене с убойным отделом.

Remote domains in Exchange Online Удаленные домены в Exchange Online

Adjust a ledger exchange transaction. Корректировка проводки обмена ГК

Beggar-Thy-Neighbor Exchange Rates? Обменные курсы по принципу «сделай соседа нищим»?

NON-UK MARKETS AND FOREIGN EXCHANGE РЫНКИ И ФОНДОВЫЕ БИРЖИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ

Well, we don't exactly Exchange birthday cards. Ну ты знаешь вообще-то, мы не обмениваемся поздравительными открытками.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS