Usage examples of "execution" in English with translation to Russian

<>
Instruments Quoted by Instant Execution Инструменты, котируемые по технологии «Потоковые котировки»
Enhance your speed of execution. Увеличьте скорость своей торговли.
Instruments Quoted by Request Execution Инструменты, котируемые по запросу Клиента
for ECN accounts — market execution. на счетах ECN — market execution.
I developed a unique method of execution. Я подумал также и о впечатлительности подопытных.
No trial, no jury, straight to execution. Без суда, без присяжных, сразу исполнить приговор.
And now the challenge is in execution. И сейчас задача - исполнить намеченное.
Specify the workflow execution account [AX 2012] Настройка учетной записи workflow-процесса [AX 2012]
Delays in execution can only cause problems. Простои и отсрочки в подобном виде торговли могут причинить массу проблем.
We need to stitch back creation and execution. Нам нужно воссоединить создание и реализацию.
Processing and Execution of Instructions to Open a Position Обработка распоряжений на открытие позиции
Processing and Execution of Instructions to Close a Position Обработка распоряжений на закрытие позиции
Market execution is used for CFD on futures orders. в случае использования CFD на фьючерсы ордера исполняются по market execution.
Select the Set execution context to this account check box. Установите флажок Выполнять в контексте этой учетной записи.
5.1 Pepperstone Financial provides Foreign Exchange (Forex) execution services. 5.1 Компания «Пепперстоун Файненшиал» предоставляет услуги по работе с иностранной валютой (Форекс).
And his method of execution suggests a tie to organized crime. А манера убийства говорит о его связи с организованной преступностью.
Simply put, a direct technocracy marries good ideas and efficient execution. Проще говоря, прямая технократия – это комбинация хороших идей с их эффективной реализацией.
We ensure no delay on the execution of deposits and withdrawals. Мы обрабатываем операции по внесению и выводу средств без задержек.
I'll be treated to a bowl-cut before the execution. Меня остригут, перед тем как отправить на плаху.
We shall dedicate ourselves to the careful execution of your order. Мы выполним Ваш заказ с особой тщательностью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!