Usage examples of "exercize patience" in English with translation to Russian

<>
the requirements would be the same for all creditors intending to exercize rights against the assets of a debtor, irrespective of whether such rights are domestic or foreign in origin. требования будут одинаковыми для всех кредиторов, намеревающихся осуществить свои права в отношении активов должника, независимо от того, являются ли такие права внутренними или зарубежными по своему происхождению.
He had reached the limits of his patience. Его терпение подошло к концу.
I'm beginning to lose my patience. Я начинаю терять терпение.
Patience is a rare virtue these days. Терпение — редкая вещь в наши дни.
Teaching asks for a lot of patience. Преподавание требует большого терпения.
My patience has come to the breaking point. Чаша моего терпения переполнилась.
Learning English requires patience. Изучение английского требует терпения.
The first step to correcting a mistake is patience. Первым шагом к исправлению ошибки является терпение.
He has reached the end of his patience. Его терпение кончилось.
You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience. Ты смог бы составить пазл, если бы у тебя было немного больше терпения.
Patience is the mother of science. Терпение - мать наук.
Patience and hard work will conquer all. Терпение и труд всё перетрут.
I am losing my patience with you. Ты выводишь меня из себя.
Because a man whose manners are as bad as yours must try everyone's patience. Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть испытывает терпение окружающих.
Patience overcomes all things Терпение преодолеет все
Don't get out of patience! Не теряй терпения!
Our patience is at an end Наше терпение на исходе
Please have patience. Имейте, пожалуйста, немного терпения.
We believe that we have shown considerable patience, but we can wait no longer. Мы полагаем, что проявили достаточно терпения, но ждать дольше не можем.
We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding. Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!