Usage examples of "expand folder" in English with translation to Russian

<>
Click a plus sign (+) to expand a folder and see more features. Для просмотра списка дополнительных компонентов щелкните значок «плюс» (+).
You can expand the folder pane by clicking the Minimize/Expand button, as shown here: Чтобы развернуть область папок, нажмите кнопку Свернуть/развернуть, показанную ниже:
Expand this folder to find sub-folders containing topics that support functionality specific to Brazil, China, Czech Republic, Estonia, Hungary, India, Japan, Latvia, Lithuania, Poland, and Russia. Разверните эту папку для поиска подпапок, содержащих разделы о функциональных возможностях, предоставляемых в Бразилии, Китае, Чехии, Эстонии, Венгрии, Индии, Японии, Латвии, Литве, Польше и России.
Start Windows Explorer, and then navigate to and expand the Exchsvr folder. Запустите проводник, перейдите к папке Exchsvr и откройте ее.
Expand the Contacts folder, and select a list. We’ll select the main contact list. Развернем папку «Контакты» и выберем список, например основной список контактов.
In Event Viewer, expand the Windows Logs folder, and then click Application. В средстве просмотра событий разверните папку Журналы Windows, а затем щелкните узел Приложение.
Click to expand the All Public Folders folder. Щелкните папку, Все общие папки, чтобы развернуть ее.
Expand the OneDrive location, right-click the Claims folder and then click Delete. Разверните узел OneDrive, щелкните папку Claims правой кнопкой мыши и выберите команду Удалить.
Expand the role that you created, right-click the Users folder, and then click New > User. Разверните созданную роль, щелкните правой кнопкой мыши папку Пользователи и щелкните Создать > Пользователь.
Expand the Administrative Group or Servers, click Servers, and then click Public Folder Store. Разверните Administrative Group or Servers, щелкните Servers, затем щелкните Public Folder Store.
In the left pane, expand Task Scheduler Library > Microsoft > Windows, and then scroll down and double-click (or press) the Windows Defender folder. В левой области разверните узел "Библиотека планировщика заданий > Майкрософт > Windows, а затем прокрутите список вниз и дважды щелкните папку (или нажмите ее) "Защитник Windows".
Click the folder to expand it and view the entries it contains. Нажмите папку, чтобы развернуть ее и просмотреть содержащиеся в ней записи.
In the Sent folder, choose a message to view Bcc recipients, and if necessary, choose the expand arrow to show the complete message header. Выберите сообщение в папке "Отправленные", чтобы просмотреть получателей скрытой копии, и при необходимости щелкните стрелку для отображения полного заголовка сообщения.
In the Folder List, select the down arrow next to the word Search Folders if needed to expand your list of Search Folders. Если вам нужно развернуть список папок поиска, в списке папок щелкните стрелку вниз рядом со словами Папки поиска.
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever. Многие астрономы полагают, что Вселенная продолжит расширяться вечно
In which folder did you save the file? В какой папке ты сохранил файл?
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.
Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin. Способ деинсталляции: выбросьте папку в корзину целиком.
Good films expand one's horizons. Хорошие кинофильмы расширяют горизонт.
I am enclosing a folder with information on our most important new products. Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download