PROMT.One

Usage examples of "explained" in English with translation to Russian

ForexTime (FXTM) PAMM Terminology Explained Терминология программы PAMM от ForexTime (FXTM)
They explained, "We agree with you. Аргументы были такими: «Мы согласны с вами в том, что компания хорошая.
That is somewhat explained at the end. Это то, что раскрывается под конец.
We are Homo duplex, as Durkheim explained. Мы Люди двойственные, как сказал Дюркгейм.
He explained this meant severe internal bleeding. То есть сильное внутреннее кровотечение.
We've explained the settings differences below. Ниже приведена подробная информация о таких настройках.
The Industry's Most Important Terms Explained Самые важные термины и определения
There had been a big breach, he explained. Произошел большой взлом, сказал он.
I explained the instructions in the dressing room. Я вас уже проинструктировал в раздевалке.
Each step is explained in detail in this article. В этой статье подробно описаны все необходимые действия.
The different order types are explained in the FAQ Подробнее о сортировке комментариев см. в разделе ЧаВо.
“It’s just what you spoke about tonight,” he explained. «Как раз то, о чем вы говорили сегодня, - ответил он.
For more information about AutoArchive settings, see AutoArchive settings explained. Дополнительные сведения о параметрах автоархивации см. в разделе Параметры автоархивации.
We explained we would have number three mailed to them. Мы сказали им, что отправим им номер третий по почте,
This education programme will be expanded as explained under Article 10. Как указывалось в статье 10, эта просветительская программа будет расширена.
Review the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers Изучите правила поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live
Juan explained the fundamentals and design limitation of large supersonic chutes. Хуан поведал нам азы науки о крупных сверхзвуковых парашютах и рассказал о их конструктивных ограничениях.
He explained his plan both to my son and to me. Он изложил свой план мне и моему сыну.
Then, follow the directions for your type of device explained below. Следуйте инструкциям для вашего устройства.
The ministry’s lack of traction can be explained by two factors. Это обусловлено двумя факторами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how