Sentence examples of "favor" in English with translation "польза"
Translations:
all1917
польза504
одолжение112
одобрять53
благоприятствовать46
способствовать37
одобрение7
покровительство6
покровительствовать5
фавор3
позволение1
other translations1143
Military realities increasingly favor Assad and the Russians.
Военная ситуация все больше складывается в пользу Асада и русских.
Trade when the momentum is in your favor.
Торгуйте тогда, когда показатели моментума работают в вашу пользу.
In that respect, sanctions have done Russia a favor.
И в этом отношении санкции пошли России на пользу.
Seems like reverse time did that kid a favor.
Похоже обратное течение времени пошло этому малышу на пользу.
There are three powerful arguments in favor of this proposal.
В пользу этого предложения можно представить три сильных аргумента.
Sometimes the tailored nature of viruses works in our favor.
Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу.
European authorities rejected my plan in favor of the LTRO.
Европейские власти отклонили мой план в пользу LTRO.
Countries’ interests are considerably aligned in favor of such coordination.
Интересы стран значительно склоняются в пользу такой координации.
How Ichimoku Can Put The Trading Odds In Your Favor
Как Ишимоку может склонить шансы в вашу пользу (сделка недели)
A major power shift in favor of "society" has taken place.
Произошел главный сдвиг власти в пользу "общества".
It was cancelled in favor of the 2S35 Koalitsiya,” Barabanov said.
От этого проекта отказались в пользу 2С35 „Коалиция"», — объяснил Барабанов.
Fortunately for Cameron, he has a lot going in his favor.
К счастью для Кэмерона, у него есть многое, что действует в его пользу.
The calculation will include a spread in favor of the Company.
Расчет будет включать спред в пользу Компании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert