Sentence examples of "fell race" in English

<>
Looking at the results, one has to agree, things reached a point of absurdity, when in the 1,500m race, the men got so carried away with the tactical intricacies of running, that the final results fell below the average…for women’s races. А по результатам, согласен, дошло до абсурда, когда на 1500 м мужчины настолько увлекались тактическими хитросплетениями бега, что показали результат ниже среднего уровня... женских забегов.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Никто не смог удержаться от смеха, когда певец свалился со сцены.
So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.
She fell into conversation with her neighbors. Она разговорилась с соседями.
That company hires people without regard to race, religion, or nationality. Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.
A bicycle race was held in Nagoya last year. В прошлом году в Нагое проходила велогонка.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
It was now a race against time. Теперь это было гонкой со временем.
The mother fell into deep thought. Мать задумалась.
Ben ran a 100-meter race with Carl. Бен пробежал стометровку с Карлом.
The results fell short of my expectations. Результаты не оправдали мои ожидания.
I don't care about your race or age or religion. Мне безразличны ваши раса, возраст и религия.
That child fell into a profound sleep. Тот ребёнок погрузился в глубокий сон.
He took part in the race. Он принял участие в гонке.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
His bad leg prevented him from winning the race. Больная нога не позволила ему выиграть забег.
The vase fell to the floor and shattered. Ваза упала на пол и разбилась.
There's going to be a three-mile race tomorrow. Завтра будет трёхмильный забег.
It fell to me to take care of the baby. На меня легла обязанность следить за ребёнком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.